Одна из немногих моих песен, где припев не меняется. С него-то она и началась - когда я бродила по колено в воде в нашем Александровском саду.
Так было всегда, сколь я помню себя,
А я здесь живу уже тысячу лет:
Светлеет вода, золотятся края
У моря, и арфа встречает рассвет.
Никто не видал, кто играет на ней,
Никто Струнных Скал не достигнет и впредь.
Лишь ноги морских белогривых коней
Вступают на ту твердь.
Поёт прибой, ха-и-йа-хой,
И чаячий крик летит над волной,
И арфы звон, ха-и-йа-хой,
Ветрам вторит чисто, ой.
К морским берегам приставали суда,
Народы сменялись один за другим,
Но арфы напев не смолкал никогда,
И вереск на скалах звенел вместе с ним,
И волны сияли в рассветных лучах,
И в воздухе таяла пенная взвесь…
Пускай города обращаются в прах,
Но вечно живёт песнь.
Поёт прибой, ха-и-йа-хой,
И чаячий крик летит над волной,
И арфы звон, ха-и-йа-хой,
Ветрам вторит чисто, ой.
А ты, чужеземец, послушай меня:
Отринь свою жадность и тем будешь рад.
У нас нету золота в серых камнях,
Но арфа над морем – дороже стократ.
Она исцелит от душевных тревог,
Подарит покой и отраду сердцам…
А кто же арфист? То и мне невдомёк.
Попробуй узнать сам.
Поёт прибой, ха-и-йа-хой,
И чаячий крик летит над волной,
И арфы звон, ха-и-йа-хой,
Ветрам вторит чисто, ой.
Так было всегда, сколь я помню себя,
А я здесь живу уже тысячу лет:
Светлеет вода, золотятся края
У моря, и арфа встречает рассвет.
Никто не видал, кто играет на ней,
Никто Струнных Скал не достигнет и впредь.
Лишь ноги морских белогривых коней
Вступают на ту твердь.
Поёт прибой, ха-и-йа-хой,
И чаячий крик летит над волной,
И арфы звон, ха-и-йа-хой,
Ветрам вторит чисто, ой.
К морским берегам приставали суда,
Народы сменялись один за другим,
Но арфы напев не смолкал никогда,
И вереск на скалах звенел вместе с ним,
И волны сияли в рассветных лучах,
И в воздухе таяла пенная взвесь…
Пускай города обращаются в прах,
Но вечно живёт песнь.
Поёт прибой, ха-и-йа-хой,
И чаячий крик летит над волной,
И арфы звон, ха-и-йа-хой,
Ветрам вторит чисто, ой.
А ты, чужеземец, послушай меня:
Отринь свою жадность и тем будешь рад.
У нас нету золота в серых камнях,
Но арфа над морем – дороже стократ.
Она исцелит от душевных тревог,
Подарит покой и отраду сердцам…
А кто же арфист? То и мне невдомёк.
Попробуй узнать сам.
Поёт прибой, ха-и-йа-хой,
И чаячий крик летит над волной,
И арфы звон, ха-и-йа-хой,
Ветрам вторит чисто, ой.
А кто же арфист? То и мне невдомёк.
Попробуй узнать сам.
Особенно зацепило.
три вещи, которые неприятно шкрябнули против шерсти
Ыыы... не могу ж я только "някаваить"
зы: читать дальше
читать дальше
читать дальше
Я к ночи заговариваюсь. Понятно, обласкало мне оно глаз, слух ведь пока недоступен... в общем, надеюсь, теперь, хоть коряво, но понятно.))) Но, опять же, каждому своё, мне другие вещи глаз царапают, да и песни я не оцениваю так же, как стихи, например, спускаю многое им, даже если откровенно хромает что-то, ну, а здесь вполне всё (на мой взгляд) чудесно.) Но я с тобой не спорю, понимаю, что тебя и царапнуть могло, просто удивился.))
читать дальше
На этих строчках как раз есть одна фишка в плане мелодии. ^^
.Shimo
Послушаете-послушаете)
Кена (Феарн-Руис)
Не поверишь, "Вересковый мёд" я не слушала))
"Да, нет у нас золота в серых камнях" - звучало бы хуже) А вообще, это аллюзия на "Нет золота в серых горах" Сапковского, если кто не заметил. ^^
Ну, и "чаячий" - это уж на вкус и цвет, зависит от личного восприятия)
Читаю флуд и умиляюсь. Обсужда-а-ають... ^^
читать дальше
Аэлирэнн, ну, саму-то балладу наверняка читала - у нас она вроде даже в учебнике литературы была, если не ошибаюсь. Просто строчка уж больно созвучная получилась, потому и царапнуло, а так - да, еще как звенит =)
Про серые горы понятно, я на них, кстати, постоянно сбиваюсь вместо камней =) ммм... "Пусть нет у нас золота в серых камнях...", ась? =)
А "чаячий" - да, чистой воды вкусовщина + с детства зайцев недолюбливаю - опять же, комплексы
Хехе... заметь - относительно конструктивно флудим-то! Это ж, лучше чем чистый "някавай!", мррр? =)
очень послушать хочется.
Так я ж почему и умиляюсь!)
Нет, вариант с "пусть" я рассматривала - но он таки был с "пускай" в предыдущем куплете, не айс.
А, ты про ту балладу, где мёд так и не сварили? Я её не помню в таких подробностях) Про звон вереска я вообще от Раткевич узнала.
Alex Rataniel Nightrain, Lana HoroHoro, Dark lady Aleera
Спасибо, сегодня постараюсь записать.
Вот и мне это тоже интересно))
А звучало в моем представлении это все же немного иначе, и кажется, мне оно слышалось с флейтой 0_о
Кстати, мне всю песню казалось, что в мелодии не хватает одной штуки - я не знаю как она правильно называется, такая трубка шуршащая с песком внутри, "шум дождя")) На припев)
Вот.
А высоко поющееся "ха-и-йа-хой" в припеве - это отдельная дивность. И фраза "попробуй узнать сам".
Ну, так-то зачем))
Shai Lerindo
Флейта там должна быть обязательно, да. И настоящая арфа тоже. ^^
Я знаю такую штуку - но тут больше бы подошла другая, "шум моря") В коробке-бубне из прозрачного пластика - металлические шарики) Кстати, это идея. Я, признаться, думала, что оно шум ветра запишет, кое похоже было на шум волн, - но таки микрофон не взял.
Мимими) ^^ Ужасно боялась, что вот это высокое не получится)
Потому что это... это... великолепно и божественно))))))))))))))
Спасибо! Такую чудесную песню хочется слушать снова и снова. =)
Где поешь высоко - носа не слышно, а на средней высоте гнусавишь немного.
Она исцелит от душевных тревог,
Подарит покой и отраду сердцам…
А кто же арфист? То и мне невдомёк.
Попробуй узнать сам. - вот тут еще носа нет.
Теперь хорошее: уровень владения гитарой все выше и выше, отлично вышла гитарная партия, почти Блэкмор.
Lana HoroHoro, спасибо.
hebog_tramor, это радует безмерно. ^^ А гитару действительно хотелось сделать похожей на арфу. Но всё равно - сюда бы настоящую)
.Shimo,
Морриган Куарэллах, опа, действительно. Я раньше страдала этой пакостью - теперь, видимо, она проявляется в состоянии усталости. Ибо песня записалась дубля этак с пятнадцатого) Можно было, конечно, оставить её на завтра, но уж очень хотелось добить. Буду следить.
А за гитару спасибо. ^^ Выпендриваюсь дальше)
Мимими) ^^ Когда-нибудь я обязательно запишу её, как надо! И с арфой, и с флейтой, и с шумом моря, и с двухголосьем в припеве, может быть... Чтоб это было по-настоящему)
Не сомневаюсь!)
Я у Раткевич читала только Деревянный меч, если и было в нем про вереск, то как-то не запомнилось. У меня друг замечательно Вересковый мед поет, только вот записей нет. А все, что в сети нашлось, гораздо хуже на мой вкус.
Красиво получилось
Про вереск у неё в "Наёмнике Мёртвых богов" упоминается)
Мры-мры) ^^