Очередное воззвание

[Аэлирэнн]

Наро-од! Знатоки ирландского есть?
Как произносится слово firinne?

@темы: бредни лингвиста-маньяка

Comments

[Хестер]

Не знаток, пытался учить) Если смотреть по учебникам фонетики, то что-то вроде f'∂rin'i или fi:rin'i, но я в их широких и узких согласных так и не разобрался до конца
О, вот, викисловарь в целом подтвердил мою вторую версию)))
* (Munster) IPA: [ˈfʲiːɾʲɪɲɪ] (Waterford, Cork); IPA: [ˈfʲiːɾʲɪnʲɪ] (Kerry)
* (Connacht, Ulster) IPA: [ˈfʲiːɾʲɪn̠ʲɪ]
(с) en.wiktionary.org/wiki/f%C3%ADrinne

[Аэлирэнн]

Викисловарь я юзала и транскрипцию видела, но мне бы это русскими буквами написать)

[Хестер]

Фи:рини (первое и долгое) )))). Ударение, соответственно, на первый слог. Вроде *сверился со всем ещё раз* согласные преимущественно широкие, то есть, произносятся как аналогичные английские звуки плюс-минус.

[Аэлирэнн]

Ага! Значит, я таки угадала)
Спасибо!