Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 03 октября 2014
Итак, красивый план составлен. В лучших традициях былых времён - табличка с цветными днями недели любовно выписана и повешена на стену. В чём прелесть - я всегда знаю, что это, как и пиратский Кодекс, не свод законов, а список рекомендаций... А ведь все знают, как папа капитана Джека относится к пиратскому Кодексу!))
Вспомню много чего старого, введу кое-что новое. Если не будет получаться что-то именно творить - будут размышления и рассуждения. И много чего старого надо будет перерабатыва-ать... Отчёты буду выставлять понедельно под катом, чисто для себя, а если кому интересно - можно мотивировать меня и мотивироваться самим, ибо такое часто работает обоюдно.
За сегодня тоже сделала полезного, как раз три пункта, как в плане: перевела одну из песен старого заказа, написала заявку на игру - и составила тот самый план) Йа молодец, имхо!
Можно со спокойной душой идти вышивать, поскольку режим вампирский сбит всё так же.
Вспомню много чего старого, введу кое-что новое. Если не будет получаться что-то именно творить - будут размышления и рассуждения. И много чего старого надо будет перерабатыва-ать... Отчёты буду выставлять понедельно под катом, чисто для себя, а если кому интересно - можно мотивировать меня и мотивироваться самим, ибо такое часто работает обоюдно.
За сегодня тоже сделала полезного, как раз три пункта, как в плане: перевела одну из песен старого заказа, написала заявку на игру - и составила тот самый план) Йа молодец, имхо!
Можно со спокойной душой идти вышивать, поскольку режим вампирский сбит всё так же.
среда, 01 октября 2014
А есть ли у меня в ПЧ товарищи, которые смотрели "Дневники вампира"? Есть вопрос по поводу Хэйли, надо для перевода.
вторник, 30 сентября 2014
Подумалось...
Вот тут совсем недавно (в июле, ага) у Арьего был пост о том, что количество собственных хобби пора сокращать, потому что порваться на много-много маленьких кого-то просто невозможно. Ну и ещё по разным причинам.
А мне в связи с этим путём хитровывернутых ассоциаций вспомнились вопли непонятно кем обиженных людей: мол, развелось тут всяких творцов разномастных-универсальных, и то они, и это, и швец, и жнец, и на дуде игрец, и только гитару в руки взял, так на три блатных аккорда кличет себя невгребенным певцом, а пару низок бус сделать - так и всё, ниипический ювелир.
Ну вот по поводу раскидывания понтов я с вопящими даже согласна, ибо понты беспочвенные - это всегда странно и неприятно. А по поводу того, что кто-то хватается сразу за многое... Нет, конечно, случаи бывают разные, но в адекватном большинстве своём - человек просто пробует и ищет себя. Главное в итоге напробоваться и найти именно своё, что и развивать дальше.
Я тоже пробовала всякое. И поняла, что в околоювелирном лаподелии мои поделки останутся именно на уровне поделок, чисто для себя. В кулинарии я творю по наитию, но за экзотическими рецептами и поистине творческими выдумками не гонюсь, потому что, увы, с нашим образом жизни зачастую "быстро и вкусно" довлеет над "шикарно и вкусно". Самостоятельным писателем мне никогда не стать - в любых формах побольше рассказа и зарисовки мне не хватает фантазии на задумку сюжета и логики на его развёртывание. Рисование... может быть, лет через пять-десять, но сейчас к нему даже не тянет. И сценарии клипов писать... ну, не стоит)))
Но зато!
Я - чьорд побьери, неплохой аццкий минстрель! Для Интернет-аудитории, но всё же. Между прочим, со свеженаписанной песней "Портрет врага") Ещё - немножко сказочник, и в песнях, и в прозе. Вот малые формы мне покорны, не могу этого не признать. Ещё я - лингвист-маньяк, и не только по работе. И я таки люблю вышивать и занимаюсь этим достаточно регулярно. И я - Игрок, не в плане азарта, но в смысле актёрства, чего бы то ни касалось - сцены или ролевых разного вида. И - да, я - муза, обоснуйщик и соавтор. Чем неизменно и неизмеримо горжусь. Неплохой набор нарисовался, а? Ещё к этим шести пунктам надо уже наконец-то прибавить седьмой ака шитьё - и посмотреть, приживётся или нет. Зря мне, что ли, швейную машинку подарили?) Да и наследственность мамина должна уже таки взять своё.
Семь - красивое число. И волшебное. Мне нравится)
Главное - составить красивый план. Одна из моих особенностей - иногда мне нужен красивый и чётко выверенный план. Не факт, что я всегда ему буду следовать, но наличие няшной и вкусной схемы меня всегда успокаивает.
Итого! Благо от остатков кашля я уже почти избавилась, надо восстанавливать подсипший после болезни голос и записываться. Новую песню в том числе) Надо восстанавливать переводы песен и "Эрагона" - тем более, что а) на мне висит заказ одного товарисча и брат просил перевести одну песню; б) иначе я Паолини просто не прочитаю)) Надо постирать, сфотографировать и выложить все накопившиеся на данный момент вышивки. Надо подёргать нужных людей в разном смысле и начинать делать себе сезон, своей игрой и чужими. Пинать-пинать мужа на продолжение "Альтаира" и редактуру оного - тем более, что как раз новой песней я даже подала ему идею) Ну и - да, придумать, что я себе хочу, с зарплаты купить ткань и обуздать швейную машинку.
И, естественно, всё это красиво оформить в виде пунктиков) Желательно, от руки, разными цветами и повесить на стенку.
План ясен? Ясен! Ну, я пошла по плану) Тири-тири-там-там-тирам, тоненьким пунктиром...
Вот тут совсем недавно (в июле, ага) у Арьего был пост о том, что количество собственных хобби пора сокращать, потому что порваться на много-много маленьких кого-то просто невозможно. Ну и ещё по разным причинам.
А мне в связи с этим путём хитровывернутых ассоциаций вспомнились вопли непонятно кем обиженных людей: мол, развелось тут всяких творцов разномастных-универсальных, и то они, и это, и швец, и жнец, и на дуде игрец, и только гитару в руки взял, так на три блатных аккорда кличет себя невгребенным певцом, а пару низок бус сделать - так и всё, ниипический ювелир.
Ну вот по поводу раскидывания понтов я с вопящими даже согласна, ибо понты беспочвенные - это всегда странно и неприятно. А по поводу того, что кто-то хватается сразу за многое... Нет, конечно, случаи бывают разные, но в адекватном большинстве своём - человек просто пробует и ищет себя. Главное в итоге напробоваться и найти именно своё, что и развивать дальше.
Я тоже пробовала всякое. И поняла, что в околоювелирном лаподелии мои поделки останутся именно на уровне поделок, чисто для себя. В кулинарии я творю по наитию, но за экзотическими рецептами и поистине творческими выдумками не гонюсь, потому что, увы, с нашим образом жизни зачастую "быстро и вкусно" довлеет над "шикарно и вкусно". Самостоятельным писателем мне никогда не стать - в любых формах побольше рассказа и зарисовки мне не хватает фантазии на задумку сюжета и логики на его развёртывание. Рисование... может быть, лет через пять-десять, но сейчас к нему даже не тянет. И сценарии клипов писать... ну, не стоит)))
Но зато!
Я - чьорд побьери, неплохой аццкий минстрель! Для Интернет-аудитории, но всё же. Между прочим, со свеженаписанной песней "Портрет врага") Ещё - немножко сказочник, и в песнях, и в прозе. Вот малые формы мне покорны, не могу этого не признать. Ещё я - лингвист-маньяк, и не только по работе. И я таки люблю вышивать и занимаюсь этим достаточно регулярно. И я - Игрок, не в плане азарта, но в смысле актёрства, чего бы то ни касалось - сцены или ролевых разного вида. И - да, я - муза, обоснуйщик и соавтор. Чем неизменно и неизмеримо горжусь. Неплохой набор нарисовался, а? Ещё к этим шести пунктам надо уже наконец-то прибавить седьмой ака шитьё - и посмотреть, приживётся или нет. Зря мне, что ли, швейную машинку подарили?) Да и наследственность мамина должна уже таки взять своё.
Семь - красивое число. И волшебное. Мне нравится)
Главное - составить красивый план. Одна из моих особенностей - иногда мне нужен красивый и чётко выверенный план. Не факт, что я всегда ему буду следовать, но наличие няшной и вкусной схемы меня всегда успокаивает.
Итого! Благо от остатков кашля я уже почти избавилась, надо восстанавливать подсипший после болезни голос и записываться. Новую песню в том числе) Надо восстанавливать переводы песен и "Эрагона" - тем более, что а) на мне висит заказ одного товарисча и брат просил перевести одну песню; б) иначе я Паолини просто не прочитаю)) Надо постирать, сфотографировать и выложить все накопившиеся на данный момент вышивки. Надо подёргать нужных людей в разном смысле и начинать делать себе сезон, своей игрой и чужими. Пинать-пинать мужа на продолжение "Альтаира" и редактуру оного - тем более, что как раз новой песней я даже подала ему идею) Ну и - да, придумать, что я себе хочу, с зарплаты купить ткань и обуздать швейную машинку.
И, естественно, всё это красиво оформить в виде пунктиков) Желательно, от руки, разными цветами и повесить на стенку.
План ясен? Ясен! Ну, я пошла по плану) Тири-тири-там-там-тирам, тоненьким пунктиром...
понедельник, 29 сентября 2014
Закат дня тюленизма (утром нового дня) был означен умилением свадьбе Тралла и Аггры. Всем бобра и розовых лепестков! Мне ещё работать сегодня.
пятница, 26 сентября 2014
Который день пишу новые сто фактов, поскольку старые морально устарели. Уже за половину перевалила. И ведь наверняка буду ломать голову над тем, что бы ещё написать, хотя забыла половину от того, что написать надо бы! Эх...
вторник, 23 сентября 2014
Осень... Дождь. Все спят. Сегодня проспала двенадцать часов. Рядом спит закутанный в одеяло мумией муж. На ноге пригрелся кот. Кстати, Кори рассказал, что вчера, пока я спала, кот играл в кота Саймона: топтался мне по пузу и груди, мурчал, месил лапами. Я, не просыпаясь, один раз его сдвинула, потом перестала. А сама ничего не помню))
Сонное состояние. И не только сонное. Мы тут уже неделю, а такое чувство, что только вчера приехали. Я вообще заметила, что в этой квартире время течёт совершенно незаметно, а уж осенью - тем более. Два года назад, когда мы тут жили месяц после приезда Кори из Воронежа, было точно такое же состояние, и на эйфорию первых месяцев отношений это уже не спишешь)
Кот жалуется, что из-за дождя не погулять по подоконнику снаружи. Ну, что поделать... Не мы погодой заведуем.
Всё лень. Как будто лежу под толщей проточной воды, и она куда-то течёт, а меня не несёт... Только рыбки и пузырьки у лица резвятся.
Сонное состояние. И не только сонное. Мы тут уже неделю, а такое чувство, что только вчера приехали. Я вообще заметила, что в этой квартире время течёт совершенно незаметно, а уж осенью - тем более. Два года назад, когда мы тут жили месяц после приезда Кори из Воронежа, было точно такое же состояние, и на эйфорию первых месяцев отношений это уже не спишешь)
Кот жалуется, что из-за дождя не погулять по подоконнику снаружи. Ну, что поделать... Не мы погодой заведуем.
Всё лень. Как будто лежу под толщей проточной воды, и она куда-то течёт, а меня не несёт... Только рыбки и пузырьки у лица резвятся.
суббота, 20 сентября 2014
Лазарет домашний потихоньку выкарабкивается после недельной инфекции. По крайней мере, мороженку организм уже хочет) Правда, вчера продуло - воспалился лицевой нерв, но не сильно, переживу-прогрею. Пока - кашель, ещё слегка посаженный голос, слева ноет нерв, запись опять откладывается, ёкарный бабай.
Зато тусим на Дачном, охраняя покой кота. Сегодня с утра всех перепугал: не могли найти, не выбегал ни на "кис-кис", ни даже на хруст пакета с кормом. Оказалось, спрятался в диван и светил оттуда глазами. Паразитус)
Вчера в течение трёх часов до хрипоты обсуждали сюжетные линии к "Стеклянному Рождеству". В обнимку с бутылкой рома и тремя литрами колы. Самое интересное - во-первых, я успела всё тезисно записать, а во-вторых - проснулась утром после пяти часов сна бодрая, без всяких признаков похмелья и всё помню до малейшей детали. Что мы там накурили, ы-ы... Обожаю исторические совпадения)
"Повесть о Братстве" будет серьёзно редактироваться и переписываться, а то экшна мало, а рефлексии непонятной много, в ней завязают. Уже второй человек "со стороны" говорит, что сам "Альтаир" идёт на ура, а через "Повесть" приходится продираться. Что уж говорить о людях близких) Надо ещё раз перечитать и повтыкать галочек - где чего не хватает.
Вообще, надо бы написать о том, как пишет Кори. За этим весьма забавно наблюдать со стороны) "Забавно" - в глубоко скандинавском смысле.
Надо собраться, выздороветь и провести таки сыгровку Универа. А то кашляющая Лето - это не алё. Пойду микстурку пить...
Зато тусим на Дачном, охраняя покой кота. Сегодня с утра всех перепугал: не могли найти, не выбегал ни на "кис-кис", ни даже на хруст пакета с кормом. Оказалось, спрятался в диван и светил оттуда глазами. Паразитус)
Вчера в течение трёх часов до хрипоты обсуждали сюжетные линии к "Стеклянному Рождеству". В обнимку с бутылкой рома и тремя литрами колы. Самое интересное - во-первых, я успела всё тезисно записать, а во-вторых - проснулась утром после пяти часов сна бодрая, без всяких признаков похмелья и всё помню до малейшей детали. Что мы там накурили, ы-ы... Обожаю исторические совпадения)
"Повесть о Братстве" будет серьёзно редактироваться и переписываться, а то экшна мало, а рефлексии непонятной много, в ней завязают. Уже второй человек "со стороны" говорит, что сам "Альтаир" идёт на ура, а через "Повесть" приходится продираться. Что уж говорить о людях близких) Надо ещё раз перечитать и повтыкать галочек - где чего не хватает.
Вообще, надо бы написать о том, как пишет Кори. За этим весьма забавно наблюдать со стороны) "Забавно" - в глубоко скандинавском смысле.
Надо собраться, выздороветь и провести таки сыгровку Универа. А то кашляющая Лето - это не алё. Пойду микстурку пить...
понедельник, 15 сентября 2014
Какой-то весьма странный вариант Соулу, но в целом радует.
| Твой каждодневный, привычный враг един, но прячется в глазах множества людей. Это их… категоричность |
| И трусость – на первый взгляд странное сочетание, но оно верно. Твоё поле битвы там, где условных сверчков рассаживают по их условным шесткам. Где на возможность дружбы влияет возраст и социальное положение. Ты считаешь соратниками тех, кто умеет любоваться огнём и льдом, не смакуя вопросы, что победит, и что из этого добро. Кто не представитель профессии или субкультуры, а что-то большее, непохожее на других и не типовое. Ты видишь грани, оттенки, полутона и тонкие отличия. И умеешь прощать. Я приберегла для тебя руну Соулу. Да, ту самую, солнечную. Чтоб знать себя: как есть и каким хочешь быть. Чтоб были силы для дороги и светлая улыбка, обезоруживающая тех, кто не хочет понимать. Носи с собой. Или спрячь в шкатулку. Или просто нацарапай перочинным ножом на борту старой лодки – только обязательно летом.  |
| Пройти тест |
среда, 10 сентября 2014
Вписалась во флэшмоб про 10 правил. Тут же можно просить их у меня - и добавлять мне же)
От Арьего достались 10 правил менестреля. Не могу говорить за всех менестрелей, но за себя...
И сразу упреждаю: к сожалению, сама не всегда следую этим правилам, а добрая половина из них родилась кровью и потом из пережитого опыта))
1. Пой. Пой постоянно, развивай вокальные данные.
2. Играй. Хотя бы два раза в неделю, а лучше - чаще. Пальцам тоже нужна тренировка.
3. Запоминай. Конечно, можно выступать и с пюпитром на сцене, и со склерозником в тесной компании, но настоящие дуэли на песнях проводятся без шпаргалок. Репетируй почаще.
4. Записывай. Если в голову пришёл обрывок строчки - пиши, потом забудешь. Если мелодия - напевай на диктофон, не обходись аккордами. Аккорды - лишь скелет, а мелодия забывается. Сколько таких листочков непонятно с чем валяется у меня дома...
5. Экспериментируй. Новые рифмы, темы, образы, переходы, структура текста и музыки. Этого не надо бояться. Не застревай на одном месте. Не посвящай всё своё творчество какому-то одному тематическому направлению, твой репертуар должен быть разнообразен: чтобы и в крестьянский дом, и в королевский дворец. Будь шире.
6. Ищи. Не жди, сидя на диване, когда нагрянет вдохновение. Музу за хвост можно поймать где угодно - хоть на заброшенной стройке. Ищи вдохновение, и тогда оно найдёт тебя.
7. Не откладывай. Как сказал кто-то умный, если не начнёшь что-то делать в ближайшие 72 часа, ты не начнёшь это делать никогда. Ну, с "никогда" я бы поспорила, но вечное откладывание "на потом" до добра не доводит.
8. Не бойся. Твои слушатели - такие же, как ты, из плоти и крови, со своими предпочтениями и тараканами. Не бойся не понравиться и не стремись нравиться всем, это невозможно. Не позволяй страху перед публичным исполнением пережимать тебе горло.
9. Будь внимателен. Инструмент держи в чехле, не забывай протирать, настраивать и вовремя менять сменные части. Горло не надрывай, заболело - лечи, пальцы береги да и вообще к собственному здоровью относись внимательно.
10. Твори и радуйся. Если ты что-то делаешь хорошо и от души, от этого в любом случае лучше миру вокруг.
От Арьего достались 10 правил менестреля. Не могу говорить за всех менестрелей, но за себя...
И сразу упреждаю: к сожалению, сама не всегда следую этим правилам, а добрая половина из них родилась кровью и потом из пережитого опыта))
1. Пой. Пой постоянно, развивай вокальные данные.
2. Играй. Хотя бы два раза в неделю, а лучше - чаще. Пальцам тоже нужна тренировка.
3. Запоминай. Конечно, можно выступать и с пюпитром на сцене, и со склерозником в тесной компании, но настоящие дуэли на песнях проводятся без шпаргалок. Репетируй почаще.
4. Записывай. Если в голову пришёл обрывок строчки - пиши, потом забудешь. Если мелодия - напевай на диктофон, не обходись аккордами. Аккорды - лишь скелет, а мелодия забывается. Сколько таких листочков непонятно с чем валяется у меня дома...
5. Экспериментируй. Новые рифмы, темы, образы, переходы, структура текста и музыки. Этого не надо бояться. Не застревай на одном месте. Не посвящай всё своё творчество какому-то одному тематическому направлению, твой репертуар должен быть разнообразен: чтобы и в крестьянский дом, и в королевский дворец. Будь шире.
6. Ищи. Не жди, сидя на диване, когда нагрянет вдохновение. Музу за хвост можно поймать где угодно - хоть на заброшенной стройке. Ищи вдохновение, и тогда оно найдёт тебя.
7. Не откладывай. Как сказал кто-то умный, если не начнёшь что-то делать в ближайшие 72 часа, ты не начнёшь это делать никогда. Ну, с "никогда" я бы поспорила, но вечное откладывание "на потом" до добра не доводит.
8. Не бойся. Твои слушатели - такие же, как ты, из плоти и крови, со своими предпочтениями и тараканами. Не бойся не понравиться и не стремись нравиться всем, это невозможно. Не позволяй страху перед публичным исполнением пережимать тебе горло.
9. Будь внимателен. Инструмент держи в чехле, не забывай протирать, настраивать и вовремя менять сменные части. Горло не надрывай, заболело - лечи, пальцы береги да и вообще к собственному здоровью относись внимательно.
10. Твори и радуйся. Если ты что-то делаешь хорошо и от души, от этого в любом случае лучше миру вокруг.
понедельник, 08 сентября 2014
10:43
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
После двенадцатичасовых отсыпашек у меня опять сбился к едрёной бабушке режим сна, поэтому - всем доброго утра, я ещё не ложилась!))
В честь чего и приветствую моих новых ПЧей с самого с утреца, когда всем надо на работу или учёбу, а мне... нет! ^^
SoMajestic (узнала-узнала), Kitsune Kin Iro, SmokeAndMirrors, Tamiriss_Adamantis, Нэйта - рада приветствовать!
В честь чего и приветствую моих новых ПЧей с самого с утреца, когда всем надо на работу или учёбу, а мне... нет! ^^
SoMajestic (узнала-узнала), Kitsune Kin Iro, SmokeAndMirrors, Tamiriss_Adamantis, Нэйта - рада приветствовать!
Я ниумирла!
За всё это время мы закончили и сдали, хвала Аллаху, этот дурацкий проект. Теперь разгреблись и отдыхаем.
Приезжала на свой день рожденья мама, пробыла бессовестно ма-а-ало))) А сам день вылупления был проведён дома в уютной компании и (пардон за тавтологию) закончен началом крайне интересного данжа, спасибо мастеру.
Я успела вылечить зуб, проведя два часа с разверстой пастью в кресле стоматолога и после этого пережив несколько дней с мучительно ноющими последствиями. Но теперь я даже могу им жевать! Что не может не радовать.
В пятницу, после двух часов сна (ещё одна работа) - поехали на свадьбу к прекрасной Дариэль и замечательно провели там время. Молодожёны были офигительны, молодой муж - юморной и похожий на плюшевого мишку (оборотня в боевого медведя), а грациозная королева-новобрачная просто шикарно выглядела в своём прекрасном платье, чем составляла безоговорочную конкуренцию прочим виденным нами в загсе невестам в платьях-тортах. Спасибо вам ещё раз, ребята, и ещё раз же - совет да любовь!
А по дороге домой в такси у Кора выпал телефон. И мы с утра ломали голову, где он его протерял: или в машине, или на травке у стоянки банкетного зала. Вот кто другой на этом месте уже смирился бы с утратой, но не я же ж! Позвонила в такси, попросила проверить. Те позвонили водителю, он не отвечал, ибо спал после ночной смены; попросили перезвонить днём. Я перезвонила днём, оказалось, что водитель ещё задние сиденья не осматривал, хотя уже куда-то едет. И-и-и... через пять минут мне радостным голосом ответили, что телефон нашёлся! Соединили с водителем, тот ехал к клиенту в ста километрах от города, обещал завезти, как окажется рядом с нами. И ведь доехал! Не то что-то куда-то там поблизости, а к подъезду доехал. Вернул в целости) В благодарность отсыпали деду на бензин.
Таки мир не без добрых людей, и это радует!
В общем, жизнь продолжается, я жую корейскую морковку и чрезвычайно ею довольна. И морковкой, и жизнью))
За всё это время мы закончили и сдали, хвала Аллаху, этот дурацкий проект. Теперь разгреблись и отдыхаем.
Приезжала на свой день рожденья мама, пробыла бессовестно ма-а-ало))) А сам день вылупления был проведён дома в уютной компании и (пардон за тавтологию) закончен началом крайне интересного данжа, спасибо мастеру.
Я успела вылечить зуб, проведя два часа с разверстой пастью в кресле стоматолога и после этого пережив несколько дней с мучительно ноющими последствиями. Но теперь я даже могу им жевать! Что не может не радовать.
В пятницу, после двух часов сна (ещё одна работа) - поехали на свадьбу к прекрасной Дариэль и замечательно провели там время. Молодожёны были офигительны, молодой муж - юморной и похожий на плюшевого мишку (оборотня в боевого медведя), а грациозная королева-новобрачная просто шикарно выглядела в своём прекрасном платье, чем составляла безоговорочную конкуренцию прочим виденным нами в загсе невестам в платьях-тортах. Спасибо вам ещё раз, ребята, и ещё раз же - совет да любовь!
А по дороге домой в такси у Кора выпал телефон. И мы с утра ломали голову, где он его протерял: или в машине, или на травке у стоянки банкетного зала. Вот кто другой на этом месте уже смирился бы с утратой, но не я же ж! Позвонила в такси, попросила проверить. Те позвонили водителю, он не отвечал, ибо спал после ночной смены; попросили перезвонить днём. Я перезвонила днём, оказалось, что водитель ещё задние сиденья не осматривал, хотя уже куда-то едет. И-и-и... через пять минут мне радостным голосом ответили, что телефон нашёлся! Соединили с водителем, тот ехал к клиенту в ста километрах от города, обещал завезти, как окажется рядом с нами. И ведь доехал! Не то что-то куда-то там поблизости, а к подъезду доехал. Вернул в целости) В благодарность отсыпали деду на бензин.
Таки мир не без добрых людей, и это радует!
В общем, жизнь продолжается, я жую корейскую морковку и чрезвычайно ею довольна. И морковкой, и жизнью))
пятница, 05 сентября 2014
Сегодня день рожденья у одного прекрасного человека, а второго - был день рожденья у второго не менее прекрасного человека, и сегодня, насколько я знаю, они вместе их празднуют. Поэтому на общий праздник - и поздравление общее! ^^
А как ещё, если это - два брата?
На много меня сейчас не хватит чисто физически, но - Джедайт и Нефрит - это вам! Люблю и не забываю) Будьте счастливы.
А как ещё, если это - два брата?
На много меня сейчас не хватит чисто физически, но - Джедайт и Нефрит - это вам! Люблю и не забываю) Будьте счастливы.
четверг, 28 августа 2014
Будни переводчиков продолжаются)) Во-первых - минутка самолюбования! - я таки это сделала! В шесть утра расквиталась с этими долбаными Арестедами. А сейчас - прекрасная и дивная двадцатистраничная (из которых девять уже сделано) документалка про экологически чистый небоскрёб. Итак-с - диалог двух переводчиков (у одной рабочая ночь заканчивается, у второго рабочее утро начинается):
- Как же, всё-таки, испорчены русские люди... Вот знаешь, что такое "steel erection"?
-
- А вот и нет! Это монтаж строительных конструкций.
-
А я почему-то про другое подумал...
- Я тоже! А знаешь, что ещё приятно умилило? "Ironworkers" переводится как "монтажники-высотники".
- Не кочегары мы, не плотники... Нет, ну всё правильно! Учитывая, на какой высоте работают эти ребята, при чугунных яйцах у них просто обязана быть стальная эрекция!
-
- Как же, всё-таки, испорчены русские люди... Вот знаешь, что такое "steel erection"?
-
- А вот и нет! Это монтаж строительных конструкций.
-
А я почему-то про другое подумал...- Я тоже! А знаешь, что ещё приятно умилило? "Ironworkers" переводится как "монтажники-высотники".
- Не кочегары мы, не плотники... Нет, ну всё правильно! Учитывая, на какой высоте работают эти ребята, при чугунных яйцах у них просто обязана быть стальная эрекция!
-
среда, 27 августа 2014
Иногда вот так бывает, что что-то не получается сделать. Обстоятельства не позволяют, времени нет, нервов или сил не хватает, ещё что-нибудь. И так тянется, тянется, тянется... а потом - критическая точка и кабздец. Взрыв какой-нибудь или иной ахтунг. И хорошо, если везёт и обстоятельства складываются так, что ахтунг отодвигается и ещё есть время успеть...
А вывод один: нельзя затягивать. Жаль, что получается это не всегда. Но просто надо взять и сделать. То есть, это не просто, конечно. Порой это бывает ужасно сложно - не оглядываясь на обстоятельства, не откладывая всё дальше и дальше, не надеясь на авось, что поймут и не заржавеет, забив на свою тонкую душевную организацию, взять - и сделать. Тем более, что знаешь, что потом последует облегчение. И делать, делать, отказавшись от жалости к себе, дальше и больше, чтобы опасности ахтунга вообще не возникало. Тогда не будешь злиться на себя за то, что опять ничего не делаешь, и затянул, и ещё перед другими в ответе.
Хотя порой от того, что нужно сделать, конкретно воротит и тошнит. И от вечного слова "НАДО" ноют зубы и добавляется отвращения к тому, что нужно сделать, а никак не хочется. Вот как у меня сейчас.
Но блин. Пора уже покончить с этим дерьмом! Я смогу! И всё равно сделаю. Благо, времени хоть и мало, но ещё действительно есть.
...сказала она и пошла доделывать пятнадцатую серию.
А вывод один: нельзя затягивать. Жаль, что получается это не всегда. Но просто надо взять и сделать. То есть, это не просто, конечно. Порой это бывает ужасно сложно - не оглядываясь на обстоятельства, не откладывая всё дальше и дальше, не надеясь на авось, что поймут и не заржавеет, забив на свою тонкую душевную организацию, взять - и сделать. Тем более, что знаешь, что потом последует облегчение. И делать, делать, отказавшись от жалости к себе, дальше и больше, чтобы опасности ахтунга вообще не возникало. Тогда не будешь злиться на себя за то, что опять ничего не делаешь, и затянул, и ещё перед другими в ответе.
Хотя порой от того, что нужно сделать, конкретно воротит и тошнит. И от вечного слова "НАДО" ноют зубы и добавляется отвращения к тому, что нужно сделать, а никак не хочется. Вот как у меня сейчас.
Но блин. Пора уже покончить с этим дерьмом! Я смогу! И всё равно сделаю. Благо, времени хоть и мало, но ещё действительно есть.
...сказала она и пошла доделывать пятнадцатую серию.
воскресенье, 24 августа 2014
Опять влетела на пульпит, ну что ты будешь делать! Как обычно, надо было сразу идти, как кусок откололся. А сейчас сияю окровавленной временной пломбой) Через неделю пойду ещё раз.
Полчелюсти онемело, разговариваю, как чукча или китаец. Почувствуй себя Гаури...
Полчелюсти онемело, разговариваю, как чукча или китаец. Почувствуй себя Гаури...
суббота, 23 августа 2014
Хочу:
- вышивать вместе под "Наруто";
- разобраться с программой (почему вместо двух дорожек записывается только одна, хотя указан режим стерео!) и приступить к записи старых и новых песен;
- играть на две гитары;
- слушать дальше, как Кори читает Пехова;
- вязать шарфики (у меня ещё рэйвенкловский не связан!);
- убрать ненужное прилагательное из сочетания "церебральный секс";
- дальше участвовать в работе над "Альтаиром";
- учить мужа немецкому и повторять самой;
- водиццо, водиццо, водиццо!!!
А вместо этого сейчас придётся снова переводить этих дебилов. Кто-нибудь, взорвите Митчелла Хёрвица, чтобы больше не снимал такую ерунду!
Радует то, что хотя бы два пункта из этого списка ныне чередуются с работой. Но таки хочется, чтобы больше!
Никогда больше не возьму чужой проект, за который изначально не хотела браться. Ни за какие деньги. Тем более, что внезапно к концу сезона объёмы серии увеличились на целую треть, а нужно всё это, как обычно, вчера.
- вышивать вместе под "Наруто";
- разобраться с программой (почему вместо двух дорожек записывается только одна, хотя указан режим стерео!) и приступить к записи старых и новых песен;
- играть на две гитары;
- слушать дальше, как Кори читает Пехова;
- вязать шарфики (у меня ещё рэйвенкловский не связан!);
- убрать ненужное прилагательное из сочетания "церебральный секс";
- дальше участвовать в работе над "Альтаиром";
- учить мужа немецкому и повторять самой;
- водиццо, водиццо, водиццо!!!
А вместо этого сейчас придётся снова переводить этих дебилов. Кто-нибудь, взорвите Митчелла Хёрвица, чтобы больше не снимал такую ерунду!
Радует то, что хотя бы два пункта из этого списка ныне чередуются с работой. Но таки хочется, чтобы больше!
Никогда больше не возьму чужой проект, за который изначально не хотела браться. Ни за какие деньги. Тем более, что внезапно к концу сезона объёмы серии увеличились на целую треть, а нужно всё это, как обычно, вчера.
четверг, 21 августа 2014
Во имя отвлечения от работы, нервов, всяческих гадостей этого дня и гадостей в принципе - музыкальный момент) Тем, кто читает творчество моего мужа, будет любопытно: это музыкальные темы ключевых персонажей "Альтаира" и некоторых моментов второй книги. Надо будет подёргать супруга, чтобы выдал музыку к оным же моментам книги первой) Но мне сейчас лень, поэтому пока - вот так.
И если кто-нибудь опознает название и исполнителя темы Воина и Жрицы - благодарности моей не будет предела!
Общая тема "Стеклянного Рождества".
Александр Евгеньевич Светлов.
Палач.
Воин.
Жрица.
Рива.
Тень.
Ещё кое-что, связанное с Тенью.
Нуаррейн.
Предфинальная тема "Стеклянного Рождества".
Final battle "Стеклянного Рождества".
И если кто-нибудь опознает название и исполнителя темы Воина и Жрицы - благодарности моей не будет предела!
Общая тема "Стеклянного Рождества".
Александр Евгеньевич Светлов.
Палач.
Воин.
Жрица.
Рива.
Тень.
Ещё кое-что, связанное с Тенью.
Нуаррейн.
Предфинальная тема "Стеклянного Рождества".
Final battle "Стеклянного Рождества".
среда, 20 августа 2014
До слёз устала. Но рада, что физически организм машет помпонами а-ля "эгегей, я ишшо и не так могу, пашем дальше!" - сиречь, всё пучком, несмотря на дичайшие нагрузки (просто потому, что кто-то опять всё отложил до последнего, а потом ещё кучу всего нахватал и активно пытается порваться на много маленьких меня). Сердце на удивление молчит (что не может не радовать), настроение рабочее, голова ясная и даже не болит, только глаза слипаются. А эмоционально - устала. Ощущение, что всё, что я делаю, - так, капля в море, абсолютно ничтожная, и сколько бы я ни пыжилась - мол, смотрите, сколько я всего на себе тащу! - это пустяки и так и должно быть. Ты же сильная женщина? Вот тебе твой аутотренинг аукнулся, тащи теперь. Все привыкли к тому, что всё, что ты проворачиваешь, выходит у тебя легко и непринуждённо, незаметно со стороны. И как бы не в счёт. И как бы так, пустячок-с. Па-адумаешь... Потому-что-так-надо-и-кто-как-не-ты. Чёртовы принципы, которым больше всех надо...
А я, может, хочу миу-мау и на ручки. А Мироздание всё подкладывает и подкладывает: с этим разберись, вот это подготовь, это выполни, тут ещё на пару мелких пустячков отвлекись - ну что тебе, жалко, что ли? Спина-то крепкая, верблюды нервно курят в сторонке, да и соломинки сейчас пошли не те...
На этом фоне накапливающегося и нарастающего ахтунга особенно отрадно (без сарказма, искренне!) выглядят потихоньку восстанавливающиеся и по-прежнему бытующие мелкие семейные традиции и устои.
Разделение труда "ты - магазин, я - посуда, а с уборкой разберёмся вместе".
Тренировки из разряда "мне без тебя скучно".
Новая и старая музыка на пятиканальном звуке ("послушай, послушай!..").
Чтения вслух на шесть разных голосов одним человеком.
Совместная чистка аквариума.
Взахлёб обсуждения подробностей играемых модулей и пишущихся книг.
Цветы в трёхлитровой банке, потому что в тонкую вазу не лезут.
Синхрон, вечный синхрон.
Хочу ещё... Значит, будет ещё.
Добить серию, поспать пару часов - и на студию к половине пятого, сменять супруга. Скоро будет завтра, и завтра будет кайф. До него надо продержаться.
А на перилах балкона греется наглое голубьё.
А я, может, хочу миу-мау и на ручки. А Мироздание всё подкладывает и подкладывает: с этим разберись, вот это подготовь, это выполни, тут ещё на пару мелких пустячков отвлекись - ну что тебе, жалко, что ли? Спина-то крепкая, верблюды нервно курят в сторонке, да и соломинки сейчас пошли не те...
На этом фоне накапливающегося и нарастающего ахтунга особенно отрадно (без сарказма, искренне!) выглядят потихоньку восстанавливающиеся и по-прежнему бытующие мелкие семейные традиции и устои.
Разделение труда "ты - магазин, я - посуда, а с уборкой разберёмся вместе".
Тренировки из разряда "мне без тебя скучно".
Новая и старая музыка на пятиканальном звуке ("послушай, послушай!..").
Чтения вслух на шесть разных голосов одним человеком.
Совместная чистка аквариума.
Взахлёб обсуждения подробностей играемых модулей и пишущихся книг.
Цветы в трёхлитровой банке, потому что в тонкую вазу не лезут.
Синхрон, вечный синхрон.
Хочу ещё... Значит, будет ещё.
Добить серию, поспать пару часов - и на студию к половине пятого, сменять супруга. Скоро будет завтра, и завтра будет кайф. До него надо продержаться.
А на перилах балкона греется наглое голубьё.