Замок-под-звёздами — @дневники: асоциальная сеть

среда, 05 октября 2011

09:57

Давясь хохотом

Из услышанного в маршрутке разговора - у студентов мед.колледжей практика по анатомии начнётся... 31 октября! На Самайн мертвяков смотреть - самое оно!)))

@темы: твою кавалерию!, стёб

URL

08:37

Дабы не случилось с кем-нибудь внезапного непонимания, поясняю.
Поскольку я сейчас много мотаюсь по городу, а читать фленту хо-очется, я выхожу на дайры с телефона. Поскольку любопытство таки гложет, всякоразные комменты я, естественно, читаю. Но тыкать по телефонным кнопочкам - несколько менее удобно, чем по клавиатуре, поэтому некоторые из них я оставляю без ответа и откладываю на потом, когда до дому возвернусь. Чаще всего - те, которые требуют развёрнутых ответов, но бывает и иначе. А дойдя до дому, я могу и забыть/не сразу вспомнить, кто, что и где мне писал) Но таки вспоминаю всё равно, так что если ответ на ваш коммент появляется не сразу, а на следующий день - не удивляйтесь.

Это так, на всякий случай.
А вообще - доброе утро! ^^

@темы: гриб-бегунок

URL

вторник, 04 октября 2011

23:27

Угу.

04.10.2011 в 23:20

Пишет Ash:

URL записи

@темы: поправив очки, выдать что-нибудь с умным видом, цитатсы

URL

23:00

Моск пожран

Это диагноз. Когда что-то иностранное сжирает мне мозг, я начинаю его переводить. Вотпрямщас досталось арии фон Кролока "Gott ist tot". Пара неудачных моментов детектед, но... гхыр с ними) Может, потом что-нибудь сделаю. А пока мозг в отключке - лучше всё равно не получится.
Заценяйте, кто желает)
Заодно добрые люди из вконтакта выложили официальный русский перевод. Можно посравнивать) Его я прочла уже после того, как накропала свой вариант.

Мой перевод

Официальный перевод

@темы: schönes Deutschland, под пенье серебряных струн..., бредни лингвиста-маньяка, важнейшим из искусств

URL

20:22

Эпизод дня

Иду это я из офиса по Каменностровскому. Стоит на проспекте тётенька, раздающая флаера. И вроде бы тихо стоит, особо не активничает, ни к кому не пристаёт, а как меня увидела - так прямо бросилась наперерез, всучила свою макулатуру, рассказывала про какие-то скидки...
Беру макулатуру, отхожу, смотрю - реклама какого-то бутика по продаже брендовой одежды. Ну, там, Армани, Гуччи, всё такое...
И вот вопрос - я что, так хорошо выгляжу, что меня надо срочно одеть в Армани?)) Или тётенька каким-то левым восьмым нюхом учуяла, что мне зарплату дали? :-D

@темы: гриб-бегунок

URL

19:25

Так вот, о траве

Не так давно один коварный тип заделился со мной прекрасным, а это прекрасное взяло и превратилось в траву. Траву такой степени, что местами я её хочу выучить и петь. На аутентичном немецком, о да. Главная тема, которая звучит в увертюре, съела мне мозг, а уж ария графа... боги, какая ария графа!
Кто не в курсе - это я про "Бал вампиров") Оригинальную версию. Там такой фон Кролок... Аы-ы! *___* Он мне уже присниться даже успел. Гад!) Гад - ибо не запомнила, что снилось.
Граф прекрасен, тут даже слов никаких нет. Не менее прекрасен его сын - он хоть и появляется реже, но такой... выразительный вьюноша!)) А на третьем месте после них лично у меня стоит неподражаемый профессор. Как комический персонаж - восхитителен совершенно) Да ещё и умудряется петь так быстро, и играет изумительно...
Альфред - ну, типа главный положительный герой, поёт хорошо, больше образ ничем не примечателен, да и Сара-то - очередная дура-мерисья. Её совершенно не жалко. А вот папаша её, еврейский вомпэр Шагаль - ай, хорош!)) И служанка тоже.
Но граф - вне конкуренции! Какие у него руки...

@темы: под пенье серебряных струн..., важнейшим из искусств

URL

09:11

С утра об амулетах

Вот ви-таки, граждане, можете за это не поверить, но по факту я являюсь существом крещёным. И все свои школьные годы я старательно носила нательный крестик, вернее - два, которые сменились один за другим, от совсем детского, покрытого голубой эмалью, до серебряного. Это был амулет, овеянный влиянием высшей силы.
Потом, в один прекрасный момент, я этот крест сняла - с полного дозволения моей прекрасной мамы и невзирая на предстоящее кудахтанье тётушек, буде таковые это заметят. Крест сменился на собственноручно купленную подвеску в виде меча с эмблемой "Rhapsody of Fire", которая тогда ещё была просто "Rhapsody". Его я носила с гораздо большим удовольствием - и даже тогда, когда он уже вконец истёрся, потерял "стальной" блеск и значительную часть чернения и изошёл на невнятно серый. Это был талисман, который я зарядила для себя сама.
Потом я сняла и его - когда почувствовала, что пришёл момент отдыха от амулетов, когда мне можно обходиться собственными силами, без них.
Долгое время я ходила совсем "чистая" и беззащитная. А сейчас на моей груди снова висит меч. Уже не синтетический, а стальной, с выбитыми на нём словами, которые раз за разом вызывают у меня улыбку. И это вам не просто красивый талисман - им можно и в глаз ткнуть, если приспичит. В случае чего - отмашусь! :-D

Это - оберег, согретый теплом рук того, кто его подарил.
И носить мне его... Ну, по крайней мере, до тех пор, пока в глаз за меня при случае не сможет дать кто-то другой) Тогда можно будет спокойно воткнуть меч обратно в камень.

@темы: моё, Хранительское

URL