Чирлидеры доставляют. Переводя сериал, невольно узнаёшь много нового и интересного об американской системе образования.
Вот, например, такое прелестное явление, как отношение к жульничеству. Заказал у товарища за триста баксов курсовую - а тебя р-раз, и на товарищеский суд! Потому что ты мошенник. С адвокатом из студентов юрфака, с судейской коллегией, всё такое. И только в самом лучшем случае над тобой смилостивятся и просто снизят оценку за тот предмет, по которому ты курсовую смухлевал. А вообще, за такое дело наказание - исключение из универа. Представляете? Поэтому всё это читерство происходит в атмосфере строжайшей секретности, чтоб ни одна живая душа, ни-ни, и забудь имя того, кому заплатил...
А у нас? Чуть ли не в газетах объявления - курсовые и дипломы на заказ! Преподы могут разве что завернуть скачанную из Интернета работу и отправить переписывать. Но чтобы выгонять...

И вот теперь сидишь и думаешь - к добру или к худу?

@темы: гриб-бегунок

Комментарии
18.06.2011 в 01:03

HULK [I do believe I have been changed for the better] NOT FUCK AROUND (C)
по слухам, товарищеский суд периодически является ответом на все, включая изнасилование...
18.06.2011 в 01:10

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Тема списывания там тоже весьма порицается, причем включая "списал сам с себя с дома подготовленной шпоры", типа "каждый сам за себя" и все такое. ИМХО, скорее к худу, чем к добру. Скаченный курсач - это не есть хорошо, конечно, но, на мой взгляд, "совмещенный мозг" против "злого" препода повышает социальную сплоченность :)
18.06.2011 в 03:09

lain iwakura
Ишь ты... Напоминает парт.собрания в Союзе.

Daegred
У них социальную сплочённость повышает стукачество)
18.06.2011 в 07:50

HULK [I do believe I have been changed for the better] NOT FUCK AROUND (C)
хорошее, кстати, определение)
18.06.2011 в 10:15

lain iwakura
А многие знают, что в СССР членам партии было запрещено разводиться под страхом исключения из КПСС? Ну это, конечно, если другой супруг приходил в партком и жаловался, что муж (жена) ходят налево и разрушают семью, а у них дети. Если решение было обоюдным, в это никто не вмешивался.