Боги пресветлые и претёмные, скорей бы уже этот бардак с рабочим расписанием закончился...
- Мы работаем в пятницу.
- Нет, мы не работаем в пятницу.
- Мы переводим "Управление гневом" к воскресенью.
- Нет, к субботе.
- Нет, вообще к понедельнику.
- Нет, "Крайние меры" не могут выходить в субботу, это издевательство над переводчиком.
- Нет, "Дневники вампира" выходят не в субботу, а в воскресенье.
- Нет, вообще в понедельник, потому что Ксюша в воскресенье на озвучку не ездит.
- Нет...

И всё в таком духе.
Бедный второй шеф, он же только три месяца как на новом месте... И всё приходится организовывать, переделывать и реконструировать. Подкинула ему ссылку на календарь выхода телесериалов, и не в Америке, а у нас. Шоб не мучиться. Ни ему, ни нам.
Актёры опаздывают, всё сдвигается, люди ждут на морозе, если опаздывает звукореж с ключами. Ключи, кстати, нам выдадут вторые, ура. Кори сегодня сидел в машине Макса Сергеева, пока тот записывался, чтобы её не увёз эвакуатор. Ибо припарковаться вообще было негде.

Бедлам... Скорей бы всё утряслось. А то рехнуться недолго.
Вот что значит принимать дела от прежних работников!