Записи с темой: Стёб (список заголовков)
17:49 

Давно хотела выложить

Найдите вконтакте, оно того стоит))

Алексей Свиридов - "Молодые человеки романтического склада"

Среди прочего народа есть особая порода,
Симпатична и приятна всем она на первый взгляд.
Это люди молодые, романтического склада:
Вихры въются, речи льются, пальцы гнутся и глаза огнем горят...
Они могут петь нон-стопом о красивом и высоком,
Говорить за рюмкой чая с темноты до темноты,
Hо, приглядываясь ближе, с огорчением я вижу -
Всё знакомые до боли и отвратности черты.

Прокатившись автостопом от Москвы аж до Купавны -
Это сорок километров, хотя может пятьдесят, -
Молодые человеки романтического склада
Послезавтра до Хабаровска отправиться хотят!
Hе имея даже карты, выбирают место старта,
Что М-5, что А-110, им похоже, всё равно:
Ведь молодому человеку романтического склада
Быть разумным неприлично, и несвой-ствен-но!

Если резко поплохело молодому человеку,
Он страдает так красиво, только бегай успевай!
Hу, а как не поплохело? Это дело поправимо:
Существует масса способов убить себя враздрай...
От поноса и от сердца признаёт лишь водку с перцем,
Hа таблетки машет ручкой, дескать, химия, грешно:
Ведь молодому человеку романтического склада
Быть здоровым неприлично и несвой-ствен-но!

То, что жрачка стоит денег, он когда-то где-то слышал,
Правда, сколько и какая, он уже успел забыть.
Hо уходит в возмущеньи чьим-то жабским поведеньем,
Если кто-то вдруг романтика откажется кормить!
У костра или на вписке он всегда подставит миску,
Hе спросивши, а откуда эта хавка и вино:
Ведь молодому человеку романтического склада
Деньги - это неприлично, и несвой-ствен-но!

Они томно причитают: дескать, "Нас не понимают,
Hаши души так ранимы, мир вокруг - он так жесток!"
Но понимать на их жаргоне ничего не значит, кроме
Восхищаться, восхищаться, и ни слова поперёк.
Их не стоит ненавидеть, хватит просто трезво видеть
Что-то кроме романтического блеска юных глаз.
Дело в общем-то простое: чтоб избегнуть геморроя,
Посылайте их подальше... Hу хотя бы через раз!

@темы: под пенье серебряных струн..., стёб, цитатсы

16:37 

*рыдает* Это боже-ественно...

Как хорошо, что я не пишу про эльфов! Эльгален - не в счёт, он больше мой брат, нежели эльф)

21.08.2009 в 01:44
Пишет katsuragi_:

Шаблоны эльфийских историй.
Некогда, одна моя знакомая, заметив, что я занимаюсь правкой книги об эльфах, предложила мне прочесть эту статью. Сказав, что если дать ее авторам, то это сократит мое потраченное время. И отпадет надобность в беседах о стереотипах и шаблонах. Чтож, думаю - это занимательная статья, может весьма пригодится многим пишущим людям.



1. Выбор темы

Итак, вы желаете написать что-нибудь проникновенное, сильное, мощное, оригинальное, философское, что-нибудь, где можно без комплексов блеснуть умом и продемонстрировать утонченность своей фантазии. Не сомневайтесь - писать надо про эльфов в минуту их невзгоды. Показать чужую судьбу в момент ее слома - что может быть благодатней?

Перед вами профессорский иконостас. Чем известней персона - тем больше шансов получить признание, и удовольствия вы тоже получите больше. Задрипанные эльфы из лощин никому неизвестны, неинтересны и надуманны. Берите крупных. А из крупных берите нолдор. Они и так прокляты и изгнаны, их страдания предопределены, почва унавожена до вас и только ждет заботливых рук, дабы зацвести.

Ваша темы - любовная. Разумеется, вы поначалу и сами этого не знаете, вы пишете о Высокой Идее, Свете и Тьме, Мужестве и Стойкости, как положено писателям-мужчинам, заполонившим до вас литературное пространство и установившим там свой диктат. Тут надо сразу отдать себе отчет, что про войну вы не напишите ничего стоящего, к тому же она вас не интересует. Она - только фон для выражения главного, тонкого и хрупкого, того, что так и рвется из вас наружу. И тут хотите вы того или нет - вы будете писать про любовь. Надо спокойно признать, что ни на что другое вы не способны.

Итак, вы догадываетесь, что будете писать про любовь и про эльфов. Про любовь в минуту невзгоды. Невзгода всегда под рукой, потому что по заданным условиям эльфы притягивают к себе войну. Они всегда на войне, а значит, ни в страданиях, ни в военно-полевых романах не может быть недостатка.

Любовь удобна тем, что для ее развития достаточно двух персонажей. Конечно, может быть и один, если другой погиб или откланялся - но лучше, чтобы два. Любовь нуждается в излияниях. Необходим тот, кто будет излияния вбирать. Тут надо отдать себе отчет, что на роман вас, пожалуй, не хватит. Пусть эпические полотна пишет бездуховный Перумов. Вы напишите проникновенную повесть. Мал золотник, да дорог.

читать дальше

URL записи

@темы: стёб, цитатсы

18:53 

Сказка для Маэстро

Заказано - добрая и не про эльфов. Не знаю, насколько она добрая, меня сразу как-то в юмор потянуло) Ну-с, поехали...

Осенью темнеет быстро.
Вот так отвернёшься на минутку - и всё, солнце уже скрылось за горизонтом, на мир наползает бархатный сумрак, одна за другой зажигаются звёзды на небосклоне...
- Добрая и не про эльфов, добрая и не про эльфов, - бормотал Сказочник, запустив пальцы в пышную шевелюру. Перед ним на столе лежал девственно чистый лист бумаги, казавшийся чуть золотистым в круге света от настольной лампы.
В голову ничего не шло.
Сказочник обернулся и беспомощно воззрился на книжные шкафы, подпиравшие потолок у соседней стены. Но они не могли ему помочь обрести вдохновение - сегодня Сказочник гостил у своего друга Фикрайтера, а у того книги, как назло, были или злые, или про эльфов, а то и про всё вместе. И ведь именно Фикрайтер заказал ему такую сказку, а сам - убежал "на минуточку" в магазин за вином. "Знаем мы, как он на минуточку бегает", - хмуро подумал Сказочник. "И через час не дождёшься".
Однако, надо было что-то делать.
Сказочник поднялся, подтянул концы тёплого полосатого шарфа, взял в руки чашку с горячим чаем и вышел на балкон. А там... С хрустальной чистотой улыбались с тёмно-фиолетового неба пушистые звёзды, тихонько звенели под лёгким свежим ветром осенние монеты - золотые листья, тоненькими голосами выводили свои рулады на удивление музыкальные сегодня комары...
Сказочник улыбнулся и отхлебнул глоток из чашки. У него появилась идея... Если взять злую книгу про эльфов и поставить всё с ног на голову - что получится в результате? Правильно, то, что надо!
Вернувшись в комнату, Сказочник поставил чашку на стол и, почти не глядя, выхватил с одной из полок какой-то зачитанный томик.
- Ага! Пан Сапковский, значит. Ведьмак, значит. Ну, посмотрим, Фикрайтер, чья возьмёт... Сам напросился!
Сказочник метнулся к столу, плюхнулся в кресло и принялся с энтузиазмом перелистывать страницы.
- Кто тут главный герой? Седой и бледный мужик с угрюмой физиономией... Значит, у нас будет красивая девушка с чёрными волосами, алыми губами и дивным румянцем. Где тут у нас эльфы? Ага... И что они делают - воруют сельхозпродукцию? С помощью этого... козла? Ага! Значит, наша героиня с помощью дружелюбных лесных зверей наводит порядок и готовит еду в жилище... ну, скажем, гномов! А что у нас там дальше?..
По стенам комнаты метались шаловливые тени, взахлёб скрипело перо по бумаге, а на плече у Сказочника, держась за его ухо, тихо хихикала озорная веснушчатая Муза. Поставив последнюю точку, Сказочник ухмыльнулся и стремительно вывел вверху листа название сказки.
"Белоснежка и семь гномов".

@темы: безумству храбрых..., блаженно сопящий дракончик, проба пера, стёб

01:12 

Поисковые фразы за июль

1. зойсайт - вот стоило только побывать его юмой - и нате вам, ищут!)
2. аэлиренн аккорды - они в процессе... правда, не тут, а вконтакте.
3. мелифаро - прекрасен)
4. серегил алек - прекрасны!!!
5. идите к дьяволу сеньор - моё-о...
6. шоколадная колбас - вкуснятина!
7. чем заняться - делом.
8. аэлирэнн серебряный зверь аккорды - пока нет в сети.
9. не удается открыть страницу поиска - соболезную.
10. крокозябр и принцесса в картинках - я бы не отказалась посмотреть на эти картинки...

читать дальше

@темы: гриб-бегунок, меня ищут, стёб

00:36 

Проверка на вшивость

       Вот Замок, который построил Клан. Вокруг – тихая и мирная ночь, всё ещё зимняя, пусть в неё и вкрадывается уже исподтишка дыхание весны. Внутри – члены Клана, расположившиеся в одной из гостиных, мирно беседуют друг с другом за чашечкой чая, бокалом вина и прочими вместилищами разнообразных жидкостей. Как говорится, ничто не предвещает беды…
        Я глубоко вдохнула, выдохнула и постучала ногтем по краю бокала, привлекая всеобщее внимание.
       – Господа и дамы, у меня для вас припасено пренеприятнейшее известие… По последним данным разведки наш Клан заражён весьма противным вирусом, прекрасно известным в определённых кругах жителей Земли. Родичи мои, увы нам, ибо мы все – Мэри-Сью!
       Реакция последовала незамедлительно. Натали округлила глаза и уронила на пол измазанную в варенье ложечку, Вульф поперхнулся и бурно закашлялся, Наэнур похлопал его по спине, одновременно возвращая упавшую челюсть на место свободной рукой… В общем, каждый выпендрился, как мог.
       – И с чего вдруг такое категоричное заявление? – ледяным тоном осведомился Магнус, отставляя в сторону чашку с кофе.
       – Каюсь, по большей части это моя вина, – вздохнула я, с пристыженным видом опуская голову. – Не вздумай я живописать некоторые эпизоды из нашей семейно-совместной и раздельной жизни, такой вопрос вообще бы не возник. Ведь Мэри-Сью – явление исключительно литературное… Но не думайте, что все остальные здесь белые, пушистые и вообще ни при чём! – Тут я скорчила прокурорскую физиономию и обвела родственников суровым взглядом. – Нет уж, господа, не отвертитесь! С кого начнём? По старшинству или по алфавиту?
       – А, может, сперва разберёмся с наиболее общими признаками? – робко попросил Джеринт, видимо, смекнув, что «по старшинству» означает «с самого младшего». – Ну, вроде того, как опознать Мэри-Сью, всё такое…
       – И, по-моему, не стоит впутывать сюда детей, – заметил Эни, одаривая тёплым отеческим взором забившихся в угол близнецов. Питеру тоже досталась бы толика родительской ласки, только как попасть в него взглядом, на люстре-то? – Отпрепарируем старшее поколение. Мы там были, мы всё видели, мы первые начали…
       – Короче говоря, мерисейская песочница – вся в нашем распоряжении, – вздохнул отдышавшийся Вульф, утирая капли киселя с усов. – Давай уж, Рэнни, режь правду-матку… Чтоб всем мало не показалось.
читать дальше
запись создана: 19.02.2009 в 04:08

@темы: я ушла гулять по Городу, стёб, проба пера, моё, безумству храбрых..., Клан

19:03 

Бойтесь меня, я являюсь во снах!!!

28.07.2009 в 11:52
Пишет Йорингель:

Снилось после Крапивина странное....
погони какие-то, долгие монологи и прочая...
Больше всего запомнился боец Аэлирэнн. Маленькая и хрупкая (оставаясь при этом менестрелем) она имела коронный удар, укладывающий любого: прыгала ему на спину и долго на нем ездила оО

URL записи


А ещё на мне был жёлтый костюм и короткий чёрный парик. Бойтесь меня! Я заезжу любого насмерть! :vict:

@темы: астральные бредни, гриб-бегунок, стёб, цитатсы

14:04 

Красота с утра пораньше!

21.07.2009 в 06:42
Пишет Фёфыч:

Упёр у Леди Рэй.) Читать в обязательном порядке))))
20.07.2009 в 13:56
Пишет Обломова:

Гарри Поттер и Принц-полукровка в пересказе.

Фильм начинается с того, что Гарри Поттер сидит в кафешке типа сортир и читает газету про самого себя. Наверное, этот эпизод носит автобиографический характер и взят из жизни самого Дэниэла Рэдклиффа, потому что в книге наличие такого сюжетного хода я не припоминаю. Что герой магического мира делает в кафешке типа сортир становится ясно с появлением симпатичной чернокожей девушки. Симпатичная чернокожая девушка недвусмысленно дала Гарри понять, что ей нравятся робкие низкорослые белые парни пидорковатого вида. А как мы уже поняли из предыдущих фильмов, Гарри падок на экзотику. Но с экзотикой у Гарри, как обычно, не сложилось: пришел Дамблдор и обломал тому всю малину, трансгрессировав Гарри на квартиру к старому и некрасивому профессору Слизнорту, и, оставив их наедине, незаметно скрылся в туалете. Как оказалось потом, Дамблдору на самом деле не хотелось в туалет: он спланировал, что когда Слизнорт окажется с Гарри в интимной обстановке, располагающей к доверительной беседе, от непременно захочет его в свою коллекцию (скорее всего, имелся в виду не слэш, но я не уверена). После того, как Слизнорт позволил уломать себя вернуться в Хогвартс, Дамблдор трансгрессировал Гарри в Визлям, отчего того чуть не сблевануло (от трансгрессии, а не от Визлей).

читать дальше

URL записи

URL записи

@темы: важнейшим из искусств, стёб, цитатсы

03:16 

Та божежмой, какая ностальгия... ^^

Болтали с Реем по скайпу про форум, на котором оба в своё время играли, и вспомнилось нам про мою забавную придумку... в сущности, направленную на улучшение грамотности форумного населения, но вылившегося в смешную игру. В конце концов уже даже не захотелось, чтобы грамотность улучшалась, - ибо такие перлы пропадали бы!))
Но из игры я вышла, форум в итоге стёрли, вся информация удалилась... Я посетовала, что надо было сразу сие в Word перевести, сохранить для потомков. И тут оказалось, что у Рея они ЕСТЬ!!! Ибо их ему пересылал Сэв))) Не в полном объёме - но таки что-то! И сей благородный вомпэр сделал доброе дело - переслал их мне)) Таперича делюсь со всеми вами.

Копипаст моего поста. Плюсики ставились в качестве приза)

Умиляться)

@темы: цитатсы, стёб, гриб-бегунок, блаженно сопящий дракончик

00:54 

Боня, ты тупой!

07.07.2009 в 23:54
Пишет (Lord Jadeite):

одно из любимых


URL записи

@темы: важнейшим из искусств, стёб, цитатсы

17:47 

Поисковые фразы

1. вайшравана - опаньки! Кунсайта ищут...
2. костюмы для чародеек на ролевые игры - конкретно какие?
3. аэлирэнн - аюшки?
4. костюмы для чародеек у сапковского - а-а, ну, это уже конкретнее! Кто-то на "Ведьмака" собрался? *невинно* В Нильфгаард чародейками?)
5. женщина надменна - бывает.
6. я ангел я демон я вася песня - ух ты! Эк тебя размноголичило...
7. баллада закатных ветров - популя-арна...
8. скачать песню про аллаха - *заинтересованно* а есть такая?
9. в моих ладонях блик - а в моих нет.
10. мерисейство - *мурлычет* это зар-разно... ^^

читать дальше

@темы: меня ищут, стёб

02:38 

Пиарр, пиарр

Собственно, это то самое видео, которое уже было выставлено вконтакте, только теперь оно будет жить здесь. Качество неважное - понятное дело, фотоаппарат, - да и вокал зачастую перекрывают "громкие" инструменты вроде флейты и скрипки, поэтому тексты я тоже сюда перенесу. Итак...

Гимн Ня!



читать дальше

Быть чукчей



читать дальше

@темы: блаженно сопящий дракончик, важнейшим из искусств, под пенье серебряных струн..., стёб

21:31 

Трудности перевода-5. Fate's Gift - Подарок судьбы

(Глава маленькая, но ляпы таки присутствуют…)

Lastly, he pounded a small chisel against it.
И наконец, взяв молоток и долото, он попытался отколоть от камня хотя бы крошку…
Наконец, юноша ударил по своей находке маленьким долотом.
(Ничего он не пытался. Вряд ли ему так уж хотелось портить камень. Но ведь торговец сказал, что даже алмаз не оставляет на нём след…)

Resigned to an unsolvable mystery, he picked up the tools and returned the stone to its shelf.
Стремясь разобраться в этой неразрешимой загадке, Эрагон убрал инструменты, а камень снова положил на полку.
Махнув рукой на неразрешимую загадку, он подобрал инструменты и вернул камень на полку.
(Если загадка неразрешима, то как в ней можно разобраться? “Resign” значит «покоряться, отступать, сдаваться». И потом, кто стремится разгадать загадку путём оставления объекта исследования в покое?)

Uneasy, he slid his hand under the mattress and grasped his knife. He waited a few minutes, then slowly sank back to sleep.
Но отчего-то Эрагону стало не по себе, и, быстро сунув руку под матрас, он сжал в руке рукоять ножа. Выждав пару минут, он снова рухнул на подушку и тут же заснул.
В тревоге он сунул руку под тюфяк и зажал в ладони нож. Выждал пару минут – и вновь медленно погрузился в сон.
(Заметили, да? «Сунув руку, сжал в руке рукоять»… Это уже круче приевшегося всем «масла масленого»! Сравните заодно «рухнул и тут же заснул» и «медленно погрузился в сон». Ах, Эрагонушка, резкий ты наш…)

Another squeak filled the air, and he started violently.
И снова услышал тот же писк! Сильно вздрогнув от неожиданности, он огляделся, пытаясь понять, откуда же этот писк исходит?
…и вздрогнул, когда в комнате раздался новый писк.
(Ну… ну… смотрите сами, я не знаю.)

He inched toward the door in alarm as the stone wobbled toward him.
Эрагон в страхе отскочил к двери, но камень, точно живой, устремился за ним.
Затем камень качнулся в сторону юноши, и испуганный Эрагон медленно двинулся к двери.
(Ой, батюшки, страсти-то какие! Почище Стивена Кинга! Мне теперь по ночам кошмары будут сниться! Камень-убийца преследует невинного мальчика… Который от ужаса растерял все охотничьи навыки и в том числе такой – если вам грозит опасность, лучше не дёргаться, а двигаться ме-едленно и пла-авно… Глагол ”inch” это подтверждает.)

Transfixed, Eragon leaned forward, still holding the knife.
Оцепенев от неожиданности, Эрагон наклонился и внимательно всмотрелся в треснувшую поверхность камня.
Эрагона будто пригвоздило к месту; он наклонился вперёд, по-прежнему сжимая нож.
(Оцепеневший человек обычно вообще ничем пошевелить не может, не то что наклоняться и во что-то там всматриваться. А вот если он есть “transfixed”, то он просто не может сдвинуться с места, а руки и голова двигаются совершенно свободно. Правда, и в этом случае остаётся загадкой, почему мэтресса взяла на себя смелость писать о «внимательном всмотрении», заменяя им «по-прежнему сжимая нож».)

Eragon recoiled in shock.
Эрагон был настолько потрясён увиденным, что даже дышать не мог…
Эрагон потрясённо отпрянул.
(O tempora, o mores… Оплачем же безвинно погибшего от удушения потрясением будущего Всадника, коий, насколько я отсюда поняла, всю последующую книгу совершает свои легендарные подвиги в образе посиневшего зомби… Во веки веков, и аминь.)

@темы: цитатсы, стёб, бредни лингвиста-маньяка, безумству храбрых..., Эрагон

15:44 

Всем, всем, всем!

"Быть чукчей" - вконтакте! Конкретно - у меня. Конкретно - тут. Вокал слышно не очень из-за количества инструментов, но мы старались) Жаль, варгана не было. Правда, его бы тоже не было слышно.

Ы-ы-ы-ы, какая это жесть!!!

@темы: под пенье серебряных струн..., важнейшим из искусств, блаженно сопящий дракончик, стёб

16:50 

Гимн Ня!

Вы этого ждали? Вы этого хотели? Ура, дождались! "Гимн Ня!" теперь можно смотреть на видео на моей странице вконтакте)) Конкретно - тут. Если у кого-то нет доступа к сему ресурсу, придётся ждать, пока я не сделаю аудиоверсию сего зверства. Или не стребую со снимавшего исходник))

Напомню, это был джем с прошлого квартирника, и нам помогал Андрей, басист группы "Темпера", и Аня, зав. ритмсекцией группы "Равноденствие". Снималось на фотоаппарат. На очереди - "Быть чукчей".

@темы: важнейшим из искусств, блаженно сопящий дракончик, гриб-бегунок, под пенье серебряных струн..., стёб

03:13 

Хи-хи!

Нашла у Сэва вконтакте текст песни "Аквалангисты". И вспомнила, в каком интро к какой игрушке эта песня звучит! Итак, любуемся... Ненавистникам Гоблина - лучше не соваться)


@темы: важнейшим из искусств, стёб

02:55 

Бугага и трепещите

Я это написала! Правда, вам тут почти всё про меня известно, но не поделиться плодами хвастливого графоманства я не могу)


Итак, краткий курс истории моей жизни в виде автобиографии. Ирина Платонова (в миру и по паспорту) родилась в 1985 году в небольшом городе на Волге под названием Ульяновск. Ирэн (по жизни и предпочтительному называнию) появилась на свет несколько позже, по обретении родившимся дитятей собственной личности. А уж Аэлирэнн как "аццкий Minstrel" (по творческому псевдониму) обрела своё существование конкретно 11 марта 2006 года, когда мне вздумалось поменять на своей странице на Стихи.ру паспортные имя-фамилию на какой-нибудь ник. Должно было получиться нечто мелодичное, красивое и созвучное моему имени. В памяти всплыло – Аэлирэнн. И только по прошествии пары недель я вспомнила, где же это имя уже видела, но было поздно. Как говорится – простите, пан Сапковский, так получилось. Поэтому теперь приходится объяснять любопытным, что к Белой Розе Шаэрраведда я не имею никакого отношения.

Однако вернёмся к делу. В малом возрасте (пять или шесть лет) мною был написан первый стих, в котором уже тогда прослеживались зачатки моего будущего менестрельства. Конкретно, я сравнивала вязальную спицу с князем. Затем был долгий период застоя, когда оные зачатки, упавшие в благодатную почву воспитания на сказках, фэнтези, бардовской песне и русско-нерусском роке, втихую плодились, размножались и росли, пробивая путь наружу. Где-то в середине девяностых годов мой старший брат принёс домой две аудиокассеты с переписанной у кого-то музыкой. На стороне В одной из них пленял воображение своими "королями северных сумерек" отдельный Лука Турилли, на той же стороне другой – вели эпическую сагу об Изумрудном Мече все в целом пафосные итальянцы из "Rhapsody" (которая ныне "Rhapsody of Fire"). Благодатная почва получила щедрую порцию удобрений. Затем в 1998 году был заслушан до дыр первый альбом Blackmore’s Night (уже на диске), а в 2000 – третий альбом Nightwish. В моём будущем менестрельском огороде зародилось подозрительное шевеление…

Но прорвалось и заколосилось поле только в 2003 году, когда я начала учиться играть на гитаре – исключительно с помощью аккордов, ибо нотная грамота не даётся мне и по сей день. К тому времени я успела закончить школу, попасть в автомобильную аварию, которая явно сказалась на перекосе моего сознания к возжеланию активных действий, попытаться снова начать писать стихи – и понять, что из этого ничего не выйдет. Потому что стихи без музыки я уже не могла писать физически. Музыка мне вообще давалась и даётся куда легче, чем тексты песен, посему я начала свои первые попытки менестрельствования с сотворения музыки к чужим стихам, в частности – Марии Семёновой ("Волкодав"). Затем были попытки написать и что-то совсем своё, в том числе – в подражание "Rhapsody", пока, наконец, в 2004 году не была рождена моя первая настоящая песня, "Свеча", с которой и началось пополнение моего репертуара.

В 2005 году ко мне пришли и сказали: "Слушай, а знаешь, на что твои песни по духу похожи?" Так я познакомилась с творчеством Мельницы, а потом и Дэна Назгула. О существовании же таких столпов греющей наши сердца музыки, как Канцлер Ги, Тэм или Йовин, я, невежда неразумная, узнала ещё позже, году этак в 2008. Скади, правда, слышала гораздо раньше, но в тот момент времени с подобным музыкальным направлением её не соотносила.

Короче говоря, в домашних условиях, практически без всякого взаимоотношения с внешним миром (тусовок, конвентов, клубов и прочего) – что выросло, то выросло. Попутно мною был закончен педагогический университет, результатом чего стала выдача мне на руки диплома с диагнозом "учитель немецкого и английского языка". Однако же, работа по первому слову диагноза вызывает во мне исключительное отторжение, ибо на инфак я пошла только ради изучения языков. Страсть к иностранным языкам зародилась во мне примерно в то же время, что и зачатки менестрельства, поэтому на моём буйно цветущем огороде творчества добрая часть грядок отведена под переводы. В свете чего я частенько именую себя "лингвистом-маньяком" и горжусь этим. Данный диагноз обусловил склонность к эквиритмическому переводу песен, а если по-человечески – такому переводу, чтобы эти самые песни можно было петь по-русски. В результате на данный момент имеем перевод семи альбомов Blackmore’s Night (за некоторыми исключениями вроде каверов, начат восьмой), трёх с половиной альбомов Nightwish (работа продолжается) и ещё всякого-разного не в таких промышленных масштабах. Переводится и проза, в частности – идёт работа над альтернативным переводом книги Кристофера Паолини "Эрагон", исключительно из жажды справедливости, но не ради жажды наживы. Проза также пишется, в большей или меньшей степени бредовости.

Что касается дискографии – её не существует в природе, потому что записываюсь я в домашних условиях, полностью самостоятельно и дисков не выпускаю (надеюсь, это только пока). В целом же в моём репертуаре на свои (по большей части) и чужие стихи в данный момент насчитывается около восьмидесяти песен, из которых записана лишь малая часть, но её увеличение неминуемо. В декабре 2008 года я поняла, что простого выкладывания своих песен в Интернет мне мало, и решила вплотную заняться квартирниками. С тех пор по мере сил и возможностей борюсь с не очень благоприятной обстановкой для одиноких менестрелей в нашем городе, "приручая аудиторию", но в целом моими слушателями остаётся сетевая публика – за что я им всем очень благодарна. Посмотрим, что будет дальше)

To be continued…

@темы: Откровения Менестреля, гриб-бегунок, стёб

23:24 

Это шикарно!!!

19.06.2009 в 22:23
Пишет Человек-колокольчик:

Это для Йойо хД
19.06.2009 в 20:43
Пишет иридиевая_верность:

и снова репост же
сказочки про ёжиков

URL записи

URL записи

@темы: стёб, цитатсы

14:27 

По просьбам трудящихся

Та самая картинка.

@темы: стёб

03:01 

Уф-ф...

Нет, отчёт по игровой части буду дописывать, таки как проснусь. Не могу больше, мозги кипят. А в качестве извинений - вот они, те самые фотки! Из категории "о боги, что у меня за спиной?!")) Компрома-ат... на меня))

Следим за выражением лица Нефрита. Моё - и так понятно, что зверское))

Настороженное.

Ужасные подозрения.

Караул!!!

Бывает же такое...

@темы: фото, стёб, в вихре масок и костюмов, блаженно сопящий дракончик, антураж, Ирэн как она есть

02:43 

В.И.Г.

Когда-то давно Джей научила меня развлекаться со сказками... Я и развлеклась - запихнув в советский мультик по "Бременским музыкантам" народ из реальности энергии Добра - приличное количество её друзей. Но эту сказку я выкладывать не буду, ибо не имею права, да и не поймёт там никто ничего. А вот ту, что я начала опосля... В общем - "Волшебник Изумрудного города"! Прошу любить и не жаловаться...

Пролог. Приключения начинаются

1. Элли попадает в Волшебную Страну

2. Встреча со Страшилой

3. Спасение Железного Дровосека

4. Элли в плену у Людоеда

5. Встреча с Трусливым Львом
запись создана: 09.03.2008 в 23:47

@темы: проба пера, гриб-бегунок, Клан, стёб

Замок-под-звёздами

главная