Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: важнейшим из искусств (список заголовков)
18:27 

В последнее время тащимся по "Frozen". Зачем-то послушали русский дубляж самой известной песни. И меня вставило...



Отпусти - Let It Go

Мерцает снег на вершине горы,
И не видно ни следа.
Забытое королевство,
Королева изо льда.

И ветер вторит буре на душе опять.
Я пыталась, но – не смогла сдержать!

Не дай понять, не смей забыть,
Будь хорошей – как и нужно быть.
Молчи, нельзя, чтоб мир узнал, –
Но он узнал!

Отпусти, отпусти,
Скрываться зачем теперь?
Отпусти, отпусти,
Отвернись, захлопни дверь!

Всё равно,
Что бы кто ни сказал!
Пусть бушует шторм…
Холод мне никогда не мешал.

Забавно, как отсюда
Всё мелким может стать.
И страхи больше мною
Не в силах управлять!

Пора узнать, на что гожусь,
За свой предел зайду, пробьюсь.
Добро и зло, закон, запрет… Их нет!

Отпусти, отпусти!
Поднимись с ветром к небесам.
Отпусти, отпусти!
И слёз не видеть вам!

Здесь мой дом,
Среди льдов и скал!
Пусть бушует шторм…

Мой дар буранной силой землю напитал.
Моя душа раскрылась сотней граней изо льда.
Одной лишь мысли стужей сердце обожгло –
Я не вернусь назад,
Что было, то прошло!

Отпусти, отпусти!
Мне на крыльях зари парить!
Отпусти, отпусти!
И паинькой не быть!

Здесь мой дом,
Свет меня объял.
Пусть бушует шторм…
Холод мне никогда не мешал.

Оригинал

Вопрос: Круто?
1. ДА!!!  24  (100%)
Всего: 24

@темы: бредни лингвиста-маньяка, важнейшим из искусств, под пенье серебряных струн...

13:47 

Яниумирла. И далеко не только работаю) Работа переводческая чередуется с данжами и разноплановым трудом над "Альтаиром", а ещё меня Кор подсадил на игрушку "Stardew Valley" - что-то типа фермы, но с сюжетом, квестами и махачем в подземельях. Сегодня стряхну пыль с диплома и попробую учить человека немецкому. Вчера ходили на "Бэтмена против Супермена" - и понравилось безумно! Додали всего. Аффлек оправдал. Дивно-баба прекрасна. Надо качать саундтрек.

Отыграла в "Мани Хани" на Патрика, недовольна. Были проблемы со звуком, из-за них я опять лажала - да и вообще я, похоже, никому не интересна, раз аплодировали раз за разом, в основном, организаторы и фотографы. Но одно приличное видео с концерта я таки выложу - как показала практика, популярные и знакомые не мои мелодии все любят.

Мои секретарские полномочия расширились ещё и на ЛитЭру - выставляем "Альтаир" и там, совместно пишем бложик (я ставлю тему - Кор рассказывает - я стенографирую и потом оформляю литературно) и рецензии на других авторов такой длины, каких этот сайт, похоже, ещё не видывал в комментах - исключительно в рецензиях-статьях для журнала.
Естественно, сплошное засилье любовной фэнтези, магических академий, попаданцев и ЛитРПГ, но я ж упорная) Пиаримся потихоньку. По крайней мере, один новый благодарный и залипший читатель уже есть, а том посмотрим)
Если кому интересно, это здесь.

Ну и - да. Возможно, кому-то это покажется диким и "как-так-можно", но я на днях испытала чувство глубокого удовлетворения, когда после законченной нами обоими дневной работы (у каждого по серии) предложила Кору забрать у него работу вечернюю, а самому ему - отправиться на кухню с ноутом и поработать в другую сторону. И стало по слову моему! И в итоге Кор настрочил пять страниц вставок, редактируя начальные главы "Рождества", а я благополучно всё сделала, в перерывах наслаждаясь бетингом и обсуждениями сюжетных поворотов и персонажей.
Потому что когда два месяца файл с текстом лежит нетронутый - не из-за творческого кризиса, а просто из-за отсутствия сил и времени, - с этим надо что-то делать. И если это в моей власти - почему бы и нет? Ведь каждый из нас выполняет свою fair share of work, и не раз уже бывало, что Кор оставался дома один работать, чтобы я могла выступить на концерте со своими песнями. Так что и в этом плане у нас царит полное равноправие и гармония. Чем и горжусь!
Мне. конечно, далеко до жён Олдей, которые четыре года содержали семью на свои зарплаты, пока их мужья корпели над первым романом. Но мне это и не нужно) А то Кор сгорит над "Альтаиром" из-за своей увлечённости, эмоциональности и вкладывания души. Лучше пусть медленнее, но без ущерба для нервных клеток)

А теперь я пойду и снова поработаю. Впереди ещё "Голливудские слухи"...

@темы: творческая кухня Агентства "Альтаир", стеклянная сталь, зайцерыцарь и зайцеледи, гриб-бегунок, важнейшим из искусств, безумству храбрых..., Хранительское, твою кавалерию!

18:55 

Я упрлс!
Потому что "Тебя ждала я" Мельницы, написанная на ту же музыку, по смыслу совпадает с исходной песней, как "перевод" песни "Siuil a Ruin" от Тол Мириам.
Переводила оригинал, поскольку у Нолвэнн отсутствует часть текста (он взят в скобочки и выделен курсивом).

Три моряка - Tri Martolod

Три юных моряка - тра-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
Три юных моряка отправлялись в дальний путь.
Отправлялись в дальний путь, путь опасный дальний.

И ветер судно гнал - тра-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
И ветер судно гнал на Ньюфаундленда мыс.
На Ньюфаундленда мыс, до Ньюфаундленда.

И рядом с мельницей - тра-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
И рядом с мельницей якорь бросили они.
Якорь бросили они, встали там на якорь.

А на той мельнице - тра-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
А на той мельнице одна служаночка жила.
(Жила одна служаночка, жила одна служанка.

Она спросила вдруг - тра-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
Она спросила вдруг, не встречались ли мы с ней.)

Не встречались ли мы с ней, раньше не встречались?

На рынке в Нанте - да - тра-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
На рынке в Нанте – да, выбирали мы кольцо.



Вопрос: Погладить лингвиста-маньяка?
1. Да!  22  (100%)
Всего: 22

@темы: под пенье серебряных струн..., важнейшим из искусств, бредни лингвиста-маньяка

18:39 

А ещё мы сходили вчера на "Звёздные Войны". И это было ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ!!! На самом фильме то и дело ловишь отваливающуюся челюсть и забываешь, как дышать. После него - дышать приходится вдвое глубже и то и дело выдыхать, спасаясь от нахлынувших эмоций. Приехали и легли спать, как коты))
Всё настоящее. Буквально всё. Декорации, взрывы, панорамы - актёры, игра актёров! - мир живой и дышащий. И грязные руки героини на крупном плане, йей!

Кто ноет и жалуется на сюжет, воротит нос от глав.злодея - да и шли бы вы смотреть арт-хаус, товарищи)) Всё так, как и должно быть.
Один седьмой эпизод с лёгкостью перекрывает "новую" трилогию, которая 1-2-3. Вот напрочь. Совсем. Этим трём фильмам я не верила. Седьмому - веришь поневоле.

Спойлерить не буду, хотя и очень хочется - и, с другой стороны, не хочется. Потому что грешно. Потому что пускай каждый пойдёт и посмотрит за себя. И обсуждать это взахлёб, говорить о связях, намёках, героях и тому подобном я буду уже потом, когда кончится кинопрокат.
В заключение приведу рецензию на "Пробуждение Силы" с сайта filmz.ru, написанную Борисом Новиковым, - тупо текст, потому что при заходе на страницу включается отвратительная видео-реклама. А со всем, что написано в рецензии, мы с Кором согласны, от первого до последнего слова. Итак...


Рецензия.

@темы: блаженно сопящий дракончик, важнейшим из искусств, твою кавалерию!

17:17 

День 56: Что-то, что Вы сделали в детстве и что запомнилось остальным.

Не могу отвечать за остальных, что им запомнилось, а что нет. Но могу рассказать один случай... Правда, проделала его не я, хоть и принимала самое деятельное участие.
Когда я была маленькой, была у нас с мамой одна традиция: перед сном я пряталась под одеяло с головой, а она меня типа "искала" по комнате. А тут мой родитель решил её разыграть и спрятал меня на антресолях (благо там как раз было место без постельного белья), а вместо меня под одеяло подложил мою игрушечную обезьяну - чуть поменьше меня ростом. И вот мама ходит, ищет, "где Ириша", стаскивает одеяло с "ребёнка" на кровати, а на неё смотрит эта морда...
Хорошо ещё я вовремя начала хихикать на антресолях, хоть ничего и не видела) И мама меня услышала, а то бы инфаркт схватил.


День 57: Ваше определение счастью.

Вот ещё раз говорю, что никогда не любила подобные определения. Это как с занятием любовью - его не определять, им заниматься надо)) И тут то же самое. Не надо никаких определений, достаточно просто быть счастливыми.
Счастье - это, на самом-то деле, несколько невыразимое словами ощущение. А не так, как в диссертации Магнуса Фёдорыча Редькина: "Счастье есть отсутствие несчастья" или "высшее удовлетворение, довольство, успех, удача". Для каждого счастье - это что-то своё. Я даже не могу толком рассказать словами, в чём именно оно для меня. Опять-таки, полцарства за сен-образ)
То-от-чего-тепло-в-груди. Как-то так, наверное.


День 58: Места, которые Вы хотите посетить и почему.

О, я много куда хочу. Но я домосед, не любящий копить деньги, поэтому вряд ли выберусь) Хочу вернуться в Египет, несмотря на недавние события: там тепло и море. Хочу в Прагу, потому что булыжные мостовые, посмотреть на архитектуру и ночная экскурсия по городу с факелами. Хочу снова в Лейпциг, прогуляться по уже знакомым улочкам и навестить памятник Баху. В Диснейленд какой-нибудь тоже хочу - ну, потому что Диснейленд же)
И ты ды, и ты пы.


День 59: Один человек, которому Вы можете рассказать всё.

Мама Найя. Вот сразу и слёту, всё то, что касается именно меня и не является не моей тайной, - ей. Первое имя, пришедшее на ум. Все остальные - уже потом)


День 60: Одно видео с Ютуба, которое Вам нравится. Почему?

Из последних - не могу выбрать, поэтому ставлю два. ПАТАМУШТА ВАРКРАФТ ЛЕГИОН ТРЕЙЛЕР КИНО ВАРИАН МЕДИВ ДУРОТАН ОНИЖИВЫЕ АЗАЗА!!!




@темы: мобь заразная, моё, важнейшим из искусств, RPG - forever!, 365

03:54 

Сижу, спиливаю ногти на завтра. Нормальные девочки пилят ногти, шоб красиво, а я - чтоб нормально на гитаре играть. А то, я так чувствую, пока я не напишу песню про солнце-птицу, лето не наступит. Завтра возьмусь.
Девочка, угу... в декабре тридцатник стукнет! Взрослая-а... семейная-а... серьёзная-а... С мужем за ручку пару недель назад ходила смотреть "Терминатора") Кстати, очень понравилось! Как и "Мир Юрского периода". Оч. рекомендую.

Муж запёк курицу, набитую говяжьим фаршем. Упоительный аромат по всему дому...
Вампирский режим в действии.

@темы: твою кавалерию!, моё, гриб-бегунок, важнейшим из искусств

04:01 

Тюленизм продолжается.
Побывали у свёкров, пятого числа у ЮрПалыча был день рожденья. Кот Темучин в красном галстуке-бабочке - это верх элегантности)
В Питер и окрестности снова пришла зима. Всё блестит, сверкает, тёмной ночью при электрическом свете - в розовой дымке на восходе солнца - и под его золотыми лучами в белый день. Снег хрустит под ногами, каждая веточка покрыта инеем, безумно красиво.
Уже сегодня утром к нам вернётся наш домашний Бальзак, что есть счастье теплотой-по-сердцу.
После марафона "Крепкого Орешка" устроили такой же марафон с "Чужим" и "Икс-менами". Посмотрели "Грань будущего" с Томом Крузом - весьма забавно.
А глупость человеческая подчас не имеет границ и заставляет покрываться уже не тройными, а четверными фейспалмами.

Завтра (то есть, уже сегодня днём) намереваюсь вернуться к записи песен, если голос позволит. И - да, Азерот ждёт! Если кто на Борейке встретит панду Сэкайсан (помимо дренейки Альширы) - это я))

@темы: отвлечённое, гриб-бегунок, важнейшим из искусств, RPG - forever!

15:28 

Через десять минут Хббт. Ну что, заценим...

@темы: важнейшим из искусств

20:05 

Наконец-то снег, хоть какой-то. Вот забавно, как уже писала Ольха, - понимаешь, что зима, только дома, на юге города. В центре снега нет практически совсем, там провода, асфальт, стекло и камень. А у нас на Ветеранов - сначала были заиндевевшая трава и ветки, а теперь - истёртое белое покрывало на газонах и палисадниках.
Посмотрели с сэром мужем "Люси". Бессон, ты зараза!)) В хорошем смысле. Фильм если не гениальный, то очень и очень хороший, гражданин Люк иначе не может. И Йохансон играет отлично. Кстати, какой стёб над стереотипами, ведь её персонаж изначально - типичная тупая блондинка... В общем, всем советую.
В нашем зверинце семейных прозвищ прибавление: помимо зайцев и котов, там прочно обосновались ежи. Мы топочем, сопим и сворачиваемся в клубок) Кори мне даже одну сказку про них рассказал, потому что по соседству с огненными зайцами обязательно должны жить огненно-каменные ежи. Когда-нибудь я всё-таки запишу все его сказки - и мы составим глоссарий зайцев и прочих волшебных животных этого замечательного мира)
Надо вводить тег про семью.
А ещё мы потихоньку подсаживаемся на интернет-кухню "Дома вкуснее", откуда доставляют на дом рецепты для ужинов на пять или три дня и все ингредиенты для их исполнения. Взяли пробную корзину на три дня - очень и очень вкусно получилось, а времени уходит - ну, не совсем двадцать пять минут, как пишут в рекламе, но что-то около того. У опытной хозяйки наверняка выйдет меньше, чем у меня)) Вот решили сегодня заказать на следующую неделю корзину нормальную, буду по мере готовки делиться своими впечатлениями. А то тег "сибаритствуем" как-то совершенно неправильно простаивает.

И - ура, я закончила работу, можно домо-о-ой!)))

@темы: важнейшим из искусств, гриб-бегунок, моё, сибаритствуем

03:30 

Попросилась во флэшмоб к Тее вконтактике, отвечаю тут)
Каждый желающий получит от меня три роли, в которых я бы хотела его увидеть, и должен будет рассказать о том, как он видит персонажа, как бы сыграл его, взялся бы за роль или нет и почему.
Мои роли:
1. Элизабет.
2. Маргарита.
3. Чёрная Вдова

читать дальше

4. Малефисента
5. Ори из "Абсолютных неприятностей" Макса Далина
6. Домино Блейд

7. Маргарита Наваррская
8. Ольга из Дозоров
9. Винки

10. Графиня Батори
11. Габриэль из "Зены"
12. Джайна Праудмур

@темы: мобь заразная, моё, золотые застёжки, важнейшим из искусств, в вихре масок и костюмов

12:23 

Муа-ха-ха! Кому там не хватало каноничности пришествия в дом Беорна, сонного Бомбура и белых оленей? Поцелуйте гениальную морковку ПиДжея и смотрите режиссерку, йи-ха!!!
Дошли до Смауга, смотрим дальше.

@темы: важнейшим из искусств

08:24 

О_О Мне кажется, или с возрастом он совсем стал похож на Оби Вана?

изображение


Да-да, это он.

@темы: фото, твою кавалерию!, важнейшим из искусств

06:37 

Закат дня тюленизма (утром нового дня) был означен умилением свадьбе Тралла и Аггры. Всем бобра и розовых лепестков! Мне ещё работать сегодня.


@темы: стёб, важнейшим из искусств, RPG - forever!

18:30 

Пока жарились на природе у воды, родили один потрясающий концепт про Спасателей, которые вперёд.
Вот Рокфор - это, несомненно, танк. Большой, толстый, прёт вперёд, как машина, держит аггро.
Гаечка - хил, и не только потому, что больше некому. Она ведь ещё и чинит всё подряд)
Чип - явный милишник, мдд, как он есть. Суровый, в шляпе и при случае даёт в нос.
Дэйл - рдд-хант, ему больше всего подходит стрелять из рогатки.
А Вжик - это ж натуральный маг, причём, аоешник!
Вот как-то так. ^^

изображение

@темы: RPG - forever!, важнейшим из искусств, стёб

10:49 

И снова я встречаю утро после рабочей ночи - потому что отоспалась днём) Совсем перехожу на вампирский образ жизни. :laugh: А за окном - солнышко, после ночного дождя свежо, ветерок ленивый ветки колышет, хорошо-о... Только шея болит. Потому что сидела за компом на стуле с деревянной спинкой несколько часов, пока Кор с ноутбуком тусовался на балконе) Нет, я его не выгоняла! Просто лежать на диване ему было жарко. Он и так печка сам по себе, а жарким летом - так вообще. А на балконе можно курить и воздух.
Зато сейчас я за родным ноутом расположилась посреди подушек, аки шейх. Коленки искусаны комарами, но в целом - жизнь удалась! Слегка ломит виски, но я не могу не отметить, что выносливость моя рабочая серьёзно повысилась за эти два года.
Два года... уже меньше, чем через месяц, будет два года. Офиге-е-еть... А, казалось бы, Кор только приехал в город позавчера, а вчера с утра была наша свадьба) И одновременно - сто лет назад. Когда одновременно "всегда" и "только что" - имхо, это и есть любовь. Вернее, одна из её сторон, потому что сторон на самом деле много.

Вар прокачан до восьмидесятого, и я делаю ему ачивку по квестам в Ледяной Короне. Работа расписана так, что останется время для отдыха в выходные. Грядёт вторая серия новой "Сейлор Мун", что не может не радовать (ибо нравится!). Надо взять себя за шкирку и дописать все оставшиеся документы к игре. И потыкать палочкой кое-кого насчёт окончательной подбивки алхимии, ага)) Наконец-таки установить на комп Adobe Audition. Думала про Нуэнде, но на работе-то она уже настроена, а тут придётся с нуля... на Аудишне хотя бы уже алгоритм выстроен) А сегодня вечером - гулять, гулять!
С компа из Гримпинской трясины задушевно воет Собака Баскервиллей, голова ясная, настрой рабочий есть - всем доброго утра!

И под катом...

@темы: моё, гриб-бегунок, важнейшим из искусств, блаженно сопящий дракончик, безумству храбрых...

14:57 

Очень красиво.


@темы: важнейшим из искусств, RPG - forever!

21:47 

"Троны" переведены, осталось только записать последнюю и дописать предпоследнюю.
1-5 серии - перевод мой, 6-10 серии - перевод Кора. Пересматривать потом... никакого желания, слишком много сил и нервов отнял этот проект. Особенно, когда в предпоследний раз текст задержали на пять дней. И восемнадцать актёров, чьёрд побьери. Это ж живые люди со своими жизненными ситуациями.
А ещё Кор очень удачно выразил, почему не любит Мартина, и я с ним соглашусь, потому что он выразил и мои чувства тоже. Я не люблю Мартина, потому что он не любит своих героев. И мир. Неудивительно, что после смерти он хочет попасть не в к себе туда, а в Средиземье)) А мы, втянувшиеся в процесс перевода, начали этим героям горячо сопереживать. Ибо ж стараешься, чтобы они и на русском говорили как можно лучше. Эх...

Пойду поем.

@темы: работа у меня такая - сериалы смотреть, важнейшим из искусств, бредни лингвиста-маньяка

02:14 

Чувствую себя ёжиком, который упал в реку, и "пускай река несёт меня". Бессовестно много отдыхаю, но всё равно не досыпаю, потому что заниматься всякой фигнёй хочется как можно больше, а подъём на работу ещё никто не отменял. С другой стороны, сейчас этот подъём сократился максимум до трёх раз в неделю, что не может не радовать.
Выходные провела наполовину за работой, наполовину на даче у новых знакомых. Шашлыков не досталось, ибо сгорели (потому что не я их готовила!), зато вдоволь надышалась свежим воздухом, послушала птиц, полюбовалась на белые цветы, улиток и маленьких лягушек - и разделила с местным лесным хозяином хлеб да соль. В первый раз стало так, что лес забрал у меня песню. Видимо, уж очень понравилась) Я могу вспомнить и аккорды, и те несколько строчек, что пришли в голову, и, если сильно постараться, поймаю хотя бы часть мотива, но - я не смогу её дописать и спеть. Ушла как есть, единым импульсом, со всеми чувствами, в неё вложенными, очень хищная - про зверя в городе людей и про запахи. А под виски с колой у костра даже "Дикая Охота" хорошо пошла, несмотря на светлое время года, и кто-то подпевал из темноты - там, где и вовсе не было людей.
Скоро закончу вышивку белой дамы на фоне луны.
Уровень серотонина у некоторых приятно поражает. ^^
Посмотрели "Pacific Rim", который "Тихоокеанский рубеж". Не понимаю, почему кто-то на него плюётся и пытается искать глубокий сюжет и прописанных персонажей. Как по мне, в фильме было показано именно то, что от него требовалось: огромные роботы, здоровенные кайдзю и распионеренный Гонконг. Всё, что нужно для красивого фильма а-ля аниме-меха) Разве что финал был более хеппи-эндовый, чем можно было ожидать от японцев. Ну, и самый потрясающий момент - это каждый раз единение двух синхронно действующих пилотов.
С трудом продралась через "Космобиолухов", залпом проглотила "Космоэколухов", теперь умиляюсь картинкам в "Космопсихолухах". Безобразию быть, однозначно!
А писать мемуары собственного персонажа - та ещё вещь. Аккуратная.
Скоро пойду на таран крестоносцем в Дьябле. Знающие да поймут!
Пойти, что ли, поспать...

И - Кор, выложи, наконец, главу!))

@темы: RPG - forever!, блаженно сопящий дракончик, важнейшим из искусств, гриб-бегунок, золотые застёжки, моё

21:58 

Теперь, благо у кота Саймона давным-давно есть сайт и канал на ютубе, новые видео буду выставлять в отдельных постах, чтобы не загромождать один-единственный)) Enjoy! Мяур-р-р-р-рт!!!


@темы: важнейшим из искусств, стёб

21:55 

В перерыве между работой наткнулась в сети на одну картинку ("Холодное сердце" пока не смотрела, но не суть важно).

Картинка.

"Да кто выходит замуж за первого встречного? <...> Серьёзно?"
И призадумалась. А ведь и правда... Если взять классические диснеевские мультики - там по большей части культивируется любовь с первого взгляда к красивой морде лица. Белоснежка уехала в закат с принцем, который при первой встрече спел ей песню, а при второй - поцеловал. У Спящей Красавицы дела обстоят фактически также. Золушка протанцевала со своим кавалером один танец - и тут же свадьба. Русалочка хотя бы немного пожила в доме у Эрика, погуляла с ним и все дела, но запала-то изначально на смазливое личико, и именно поэтому спасала. Принцы тоже хороши, как один: глаза, волосы, улыбка, фигурка - всё, женюсь!
Хоть как-то из этого ряда выбивается Жасмин, которая изначально повелась на романтику жизни бедняка, но потом всё же хоть как-то общалась со своим избранником и узнавала его как в обычных, так и в стрессовых ситуациях, равно как и он её. Наш драгоценный Аладдин тоже сперва купился на шикарную внешность восточной красавицы, но потом таки понял, что она и умная, и весёлая, и смелая, и вообще.
И отдельно, наособицу, так сказать, на пьедестале почёта в моём понимании нормальных отношений будущей супружеской пары стоит моя любимая Белль под ручку с Чудовищем. Потому что оба сначала узнали друг друга как следует, а потом уже полюбили, со всеми достоинствами и недостатками. А Белль - ещё и не за красивые глаза. Хотя, в её случае - нет, и за глаза в том числе)

В этом плане показательна пара Дерека и Одетт из "Принцессы-лебедя", хоть мультфильм этот и не диснеевский. Эти двое проводили вместе летние каникулы всю сознательную жизнь, и то:
- Только ты мне и нужна. Ты красивая!
- Это и всё?
- А что нужно ещё сказать?..
Бамс! Усё, крошки, сыр выпал и пробил лисе мозжечок.
"Я хочу услышать, что он любит меня такой, какая я есть". Вот как-то так, девочки и мальчики.

@темы: отвлечённое, важнейшим из искусств, твою кавалерию!

Замок-под-звёздами

главная